Detinut roman in Polonia mort prin infometare
Data publicarii: 07/04/2008
El intrase in greva foamei inca de la retinerea sa, in septembrie, in semn de protest. Ambasada Romaniei nu a fost instiintata decit ca i s-au asigurat translator si avocat din oficiu. Tragedia s-a petrecut in ianuarie si abia acum a fost initiata o ancheta.
 |
| Purtatorul de cuvint al PSD, Cristian Diaconescu, sustine ca Ministerul de Externe trebuie sa isi asume raspunderea in cazul Crulic, eventual prin demisia ministrului Adrian Cioroianu. |
Anchetatorii din Cracovia investigheaza cazul unui roman, inchis pentru furt, care a murit dupa ce a intrat in greva foamei, iar autoritatile au intervenit prea tirziu din cauza unor proceduri legislative. Claudiu Crulic a murit in 18 ianuarie la Spitalul militar din Cracovia. Motivul oficial al mortii a fost ca suferea de pneumonie si de inflamare miocardica, aflindu-se in acea stare de sanatate precara dupa o lunga greva a foamei. Insa circumstantele in care a murit romanul sint suspecte, iar anchetatorii de la Parchetul din Cracovia investigheaza cazul.
Romanul, in virsta de 33 de ani, a fost arestat in septembrie 2007 si plasat intr-un centru de detentie pentru ca ar fi furat un portofel cu carti de credit de la un judecator, pagubindu-l cu 22.000 de zloti. Tinarul si partenera sa au fost arestati la doua luni dupa furt. Judecatorul a oferit o descriere precisa a hotului si l-a identificat din fotografii. Claudiu Crulic mai fusese condamnat la doi ani de inchisoare pentru alt furt.
Tribunalul decide asupra unei vieti
In septembrie, la scurt timp dupa ce a fost plasat in detentie, romanul a intrat in greva foamei, sustinind ca este nevinovat. El a refuzat sa manince si a cerut sa ia legatura cu Ambasada Romaniei. Medicii l-au examinat atunci, dar nu au gasit nimic ingrijorator la starea sa de sanatate. Pe 25 octombrie conditia lui s-a agravat, iar urmatoarele doua saptamini a stat in centrul medical al spitalului. Intre timp a acceptat sa manince, dar ulterior a intrat iar in greva foamei, astfel ca, la sfirsitul lui decembrie, starea sa de sanatate s-a inrautatit rapid.
"Era constient si continua sa refuze mincarea. In acest caz nu aveam cum sa trecem peste voia lui, trebuia sa asteptam decizia Curtii pentru a incepe sa il hranim cu forta", a explicat medicul inchisorii.
Judecatorul Rafa³ Lisak, purtatorul de cuvint al Curtii, spune ca a aflat de cazul romanului doar in 4 ianuarie, iar cinci zile mai tirziu a decis ca acesta sa fie alimentat fortat si examinat de medici. Insa medicii nu puteau face asta pina la expirarea unui termen legal de sapte zile, timp in care detinutul putea sa completeze o contestatie.
Eliberat in agonie
Totusi, pentru ca tinarul se simtea foarte rau, in 11 ianuarie medicii au inceput sa il hraneasca printr-un tub. Au aparut complicatii si a fost eliberat pentru a putea fi tratatat intr-un spital civil.
"Pacientul a fost adus la noi in 17 ianuarie intr-o stare avansata de slabire. Nu putea sa mearga, avea tesuturile si muschii atrofiati", a spus Piotr P³askociñski, chirurg de la Spitalul Militar din Cracovia. Claudiu Crulic a murit in ziua urmatoare.
Administratia penitenciarului si reprezentantii juridici spun ca au actionat potrivit legii si ca nu puteau sa il salveze. Cazul ridica dilema daca un om ar trebui salvat impotriva vointei sale. "Afara un medic ar fi intervenit si daca cineva lesina. Inauntru, daca un detinut refuza sa fie tratat, avem nevoie de permisiunea Curtii pentru a interveni. Desi Codul penal spune ca in cazuri extreme un medic poate actiona oricum", a spus un medic al inchisorii.
12 zile la morga
Ministerul roman de Externe precizeaza ca Ambasada romana din Polonia i-a acordat asistenta lui Claudiu Crulic, dar nu a fost informata de autoritatile poloneze ca acesta intrase in greva foamei, care i-a provocat decesul. Un comunicat al ministerului sustine ca Ambasada Romaniei la Varsovia a intervenit la autoritatile judiciare polone, solicitind un tratament corect aplicat persoanei retinute. Polonezii spun ca cetateanului roman i s-au respectat drepturile legale, asigurindu-i-se un tratament corect, in conformitate cu legislatia poloneza in vigoare, acesta beneficiind si de traducator autorizat si avocat din oficiu. S-a mentionat ca starea sanatatii sale era buna si ca detinutul nu a fost in prima faza de acord cu instiintarea ambasadei despre cazul sau. Autoritatile poloneze nu au informat niciodata Ambasada in legatura cu vreo intentie a persoanei retinute de a declara refuz de hrana. La 17 ianuarie 2008, penitenciarul din Cracovia a instiintat reprezentanta Romaniei la Varsovia ca in aceeasi zi persoana retinuta a fost eliberata conform Hotaririi Tribunalului Raional din Cracovia, fara alte precizari. La 21 ianuarie 2008, prin adresa trimisa prin posta, care a ajuns la destinatar la data de 1 februarie 2008, Consulul Onorific al Romaniei la Katowice a fost informat de catre Spitalul din Cracovia al Ministerului de Interne despre decesul cetateanului roman.
Imediat, Ambasada a informat familia decedatului despre deces. Mama acestuia, care lucreaza in Italia, s-a deplasat la Cracovia si, impreuna cu Ambasada Romaniei la Varsovia, a intocmit formalitatile necesare pentru transportul in tara al corpului neinsufletit.
La data de 3 aprilie 2008, Ambasada Romaniei la Varsovia a sesizat organele poloneze de justitie (Procuratura, Judecatoria si Penitenciarul din Cracovia), de la care s-au primit raspunsuri privind declansarea unei anchete pentru elucidarea cauzelor care au condus la deces.
