Permise de conducere pentru concediu

As putea primi de la dumneavoastra vreo doua, trei permise de rezerva, pentru cazul in care as ramine in Italia fara primul permis?

Catre Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere

Stimate Doamne, stimati Domni,

Sint mindrul posesor al unui permis de conducere categoria B, pe care l-am obtinut prin munca asidua: 193 ore de conducere, 6 examene si patru instructori, intrucit primii trei si-au schimbat brusc meseria in timp ce ma instruiau pe mine.

Intrebarea care mi se adreseaza zilnic in trafic - „Cine ti-a dat carnetul, bai animalule?" - este in acest fel clarificata: absolut nimeni, l-am cistigat prin munca cinstita!

Dar acum am o mica problema: de cind m-am decis sa-mi petrec urmatorul concediu in Italia impreuna cu logodnica mea, nu-mi mai gasesc linistea, intrucit intentionez sa plec in Italia cu autoturismul propriu, si de aceea trebuie - fireste! - sa-mi iau si permisul de conducere cu mine, ceea ce ma pune in dificultate din cauza ca:

1. Este exclus sa-mi las permisul in torpedou pe perioada concediului, fiindca nu vreau sa-mi fie, eventual, sterpelit cu tot cu masina.

2. Pe de alta parte, imi este imposibil sa-l port mereu cu mine, deoarece buzunarele pantalonilor scurii sint mult prea mici si neadecvate pentru a-mi tine in ele permisul. (Ce-i drept, posed un palton de iarna cu buzunare generoase, dar sper ca nu asteptati acum de la mine sa imbrac paltonul in Italia!)

3. Nu folosesc niciodata borseta, cu toate ca acolo mi-ar incapea de minune permisul pentru ca am permanent nevoie de miini pentru a gesticula. Insa logodnica mea are o poseta neagra, frumoasa, din piele veritabila, care arata mult mai scumpa decit a fost in realitate, caci am cumparat-o la oferta. Acum ma bate serios gindul sa-mi pastrez permisul in aceasta poseta, dar in acest context iau nastere alte probleme:  

1. Infractorii din Italia sint de-a dreptul impertinenti si i-ar putea smulge logodnicei mele poseta din mina.

2. Din neglijenta, logodnica mea ar putea uita poseta pe te-miri-unde.

3. Eu as putea sa-mi uit logodnica pe undeva, cu tot cu poseta si permis. 

Prin urmare, ma aflu intr-o situatie disperata. Va rog sa ma ajutati sa gasesc o cale! As putea primi de la dumneavoastra vreo doua, trei permise de rezerva, pentru cazul in care as ramine in Italia fara primul permis?

In speranta ca, in ciuda restrictiilor legislative, se va gasi totusi un paragraf prielnic situatiei mele atit de delicate, va multumesc anticipat si inchei cu deosebita stima.

(Traducere din limba germana: Lucian Turcas)