vineri, 29.03.2024
Când Topîrceanu, în felul său şi un cronicar al urbei noastre, prezenta imagini colorate asupra instalării anotimpului autumnal în Iaşi, se pare că, în peisajul educaţional-cultural, nu atrăgea atenţia apariţia studenţilor din primul an. Căci muza lui - oricum satirică - nu le-a acordat vreo menţiune discriminatorie. Iată un tablou vioi al mişcării umane: „În vremea asta, din toate unghiurile ţării s-abat asupra Iaşului, nu se ştie bine cu ce intenţii, stoluri de studenţi creştini [aluzie la un slogan de legitimare agresivă al unor mişcări studenţeşti din epocă] şi de studente, mai puţin creştine, care au parcă mai puţină grijă de cele sfinte - cuibărindu-se pe la căminuri şi prin camere mobilate, până la vară...” (Toamnă lungă, în "Adevărul literar şi artistic", 1934).
* Ierarhii. Cea mai veche atestare a termenului boboc în limba română (un împrumut din neogreacă) datează de la Cantemir, însemnând „pui de gâscă sau de raţă” (în dicţionare, semnificaţia „mugur din care iese floarea” apare în scris abia la Ispirescu; paralel, apoi, este frecvent utilizată poetic: „un boboc de fată”, de ex.). De la primul sens, figurat, proiecţia s-a produs, defavorabil, asupra începătorului: ageamiu şi, deci, uşor de jumulit, cu şanse reduse de reuşită; aşadar, să mai vedem, căci abia „toamna se numără bobocii”. Ca să nu mai vorbim de întrebuinţarea cuvântului în argoul puşcăriaşilor. Dar reabilitarea parţială, în registru glumeţ, s-a produs, mai întâi, în favoarea studenţilor din primul an: sunt tineri, simpatici, te poţi da mare faţă de ei, fetele prezintă un interes deosebit... Şi iată şi acceptarea, generoasă, în registru public informal, prin forjarea titlului de program „Adoptă un boboc”, al Organizaţiei Studenţilor Basarabeni din Bucureşti şi al Asociaţiei Studenţilor Timoceni.
* Subminare. Ultimele decenii au adus încă o mărturie asupra grabei sub semnul căreia se rostogoleşte viaţa astăzi; tinerii, mai mult sau mai puţin studioşi, nu mai aşteaptă intrarea la facultate; devin boboci, cu miile, şi cei care intră în clasa a IX-a, diferenţiaţi terminologic („sunt boboci de liceu, dar când vine vorba de distracţia din club sunt veterani”; /a1.ro/news/). Mai ales în aceste împrejurări, termenul a căpătat o familie: în afară de diminutivul bobocei, a apărut boboaca („Cu emoţii..., cele mai frumoase boboace au încercat să convingă juriul că merită titlul cel mai râvnit de elevele de liceu”; /cancan.ro/), aparent mai vulnerabilă sui-generis decât masculinul (dar cu unele şanse: „La începutul weekendului a avut loc cea mai incendiară competiţie pentru liceeni: Miss Boboc Bucureşti”). Dar şi boboceala, termen care numeşte, ironic, în mesaje de pe internet, activitatea distractivă de pe la licee (Boboceala de la „Ion Luca”; /orionmedia.ro/).
* Probleme. Este termenul care a dominat discuţia de la o masă de la restaurantul-cantină (sau cantina-restaurant) „Gaudeamus”, de la Cuza, când, zilele trecute, alături de mine s-au aşezat doi tineri, între care se distingea uşor o diferenţă de patru-cinci ani, explicabilă prin statutul lor universitar. Cel mai vârstnic, fără niciun protocol, stabileşte o ierarhie: celălalt era „boboc”, deci o să-i prezinte o serie de probleme ale studenţiei. Universitatea Cuza nu stă prea bine în topul mondial, are probleme... Cadrele didactice sunt aşa şi mai aşa, ca peste tot de altfel, no problems. La cursuri nu se pun absenţe, dar se pun la seminarii şi laboratoare; unii profi însă iau prezenţa la cursuri şi problema este că rezultatul influenţează apoi nota finală. Dacă nu eşti de la buget, trebuie să tragi tare în primul semestru şi poate îţi rezolvi problema pe seama celor care fac figuraţie etc. (naraţiune pe ton potrivit şi pentru cei de pe la mesele vecine). Pe mine (al cărui statut este prea evident pentru a fi pus în discuţie) mă deranjează oare? Nu, deloc, dar mă cam grăbesc. Sigur, dar probabil că, dacă întârzii, n-o să am probleme (altfel, probabil aş putea lua activ aminte la problemele în discuţie - de fapt, din monolog). Nici pentru el nu se pune problema, căci este masterand în al doilea an, dar nu ştie dacă se va înscrie la doctorat: probleme financiare etc.
* Serios şi responsabil totul, ceea ce mi-a făcut o impresie bună. Nimic despre „balul bobocilor”, „boboace” sau „boboceală”, bagaj lexical de sezon ce inundă internetul. Primul a plecat de la masă proaspătul student, cu gesturi şi o figură ce mi-au adus aminte de o altă zicere populară: „S-a isprăvit bobocul” (Zanne), adică nu se mai poate spune şi face nimic - asta ca iluzii deşarte.
* Permanenţe. Vocala ă (ca şi î de altfel, ambele rezistenţe din configuraţia fonetică autohtonă, traco-dacică) este un obstacol de netrecut pentru aproape toţi ne-dacoromânii începători constanţi într-ale limbii române; o dovadă recentă: o lituaniancă, pe nume Vica, neoficială (zice-se, timp de 16 ani) a antrenorului naţionalei de fotbal, când vorbeşte despre acesta îi pronunţă numele Piţurca (Romtv 3.09). Oare şi-a însuşit până într-atâta regula articulării femininelor? Da, numai că şi Anastasia L., cântând, aude câte ceva „fremetind”.
Stelian Dumistrăcel este profesor universitar doctor în cadrul Departamentului de Jurnalistică şi Ştiinţele Comunicării de la Universitatea „Al. I. Cuza” Iaşi
Cuvinte cheie:
© Drepturi de Autor (Copyright) - Acest articol este proprietatea Ziarul de Iasi (www.ziaruldeiasi.ro) si este protejat de Legea dreptului de autor si drepturilor conexe (8/1996). Preluarea acestui articol se poate face, potrivit reglementarilor in vigoare, doar în limita a maximum 500 de caractere, urmate obligatoriu de un link directionat catre acest articol! Orice incalcare a acestor prevederi va fi supusa procedurilor pentru intrarea in legalitate si recuperarea daunelor.
Administratora unui bloc din București a fost înjunghiată mortal de un vecin
Rusia acuză Armenia că încearcă să rupă legăturile cu Moscova
Cât costă kilogramul de miel de Paște: ”Nu-mi pot permite luxul ăsta”
Temperaturi de vară la început de aprilie. 28 de grade Celsius la Iași
Rusia a primit un avertisment scris de la SUA înainte de atacul terorist de la Moscova
Cazul fetiţelor încurcate la externarea din maternitatea Ploieşti: ce sancțiune a primit asistenta
Ploieşti: Ce a păţit asistenta care a încurcat doi bebeluşi la externare
În pofida războiului, economia ucraineană a crescut cu 5,3% în 2023
Economia SUA a înregistrat o creştere peste estimări în trimestrul patru din 2023
Boloş: Cel care stă în concediu medical primeşte mai mulţi bani decât atunci când este la serviciu
Manchester City a transferat un fotbalist american de 14 ani
Grindeanu: Contractul pentru încă un lot din secţiunea montana a A8 intră în licitaţie
Modificări: Tramvaiul 6 (Dacia – Târgu Cucu) va circula până în Tătăraşi Nord
Orașul din România de două ori mai mare decât Bucureștiul în care mulţi ieşeni îşi petrec vacanţa
Philipp Plein şi-a părăsit logodnica pentru o ieşeancă. Tânăra din Paşcani e însărcinată
Ministrul Finanţelor, întrebat cât i-a venit factura la curent: 199 lei
Prahova: Bărbat ucis cu un singur pumn după o ceartă pe modul în care a parcat maşina
Dan Şucu anunţă că merge cu galeria Rapidului la meciul cu U. Craiova
Preţul aurului a urcat joi la 327,8351 lei/gram, o nouă valoare record
Nou scandal: Postări cu soldaţi israelieni care se joacă cu lenjeria intimă a femeilor din Gaza
Prefectul Cojocaru acuză conducerea Aeroportului Iaşi de "politizare cu penali"
Conferința ,,BRICS și ordinea economică mondială”, la sediul Academiei Române din Iași
Premierul anunţă că “nu este oportun ca magazinele să fie închise în weekend”
Ministrul Energiei explică modul cum va fi aplicată schema de plafonare la gaze şi energie
Noi măsuri în privinţa sistemului electronic RO e-Factura. Ce măsură anunţă Guvernul
Integritatea hibridă a lui Herman von Hebel, preşedintele Comisiei Pre-Vetting din Republica Moldova
STUDIU - Gheaţa polară se topeşte şi modifică rotaţia Pământului: Timpul însuşi este afectat
Grav accident rutier în Dolj, unde două maşini s-au ciocnit, iar una a luat foc
Luis Enrique şi Hansi Flick, pe lista scurtă pentru a-i succede lui Xavi la FC Barcelona
O capsulă cu senzori ar putea fi o alternativă la endoscopie
Putin spune că Rusia nu va ataca NATO, dar că avioanele F-16 date Ucrainei vor fi doborâte
Ucraina afirmă că a doborât peste noapte 26 de drone de atac ruseşti
Beyoncé, vedeta pop de culoare din Texas, îşi lansează primul album country
Grecia: Cele mai ridicate temperaturi pentru luna martie din ultimii douăzeci de ani
Dan CONSTANTINMoştenirea toxică ce o vor lăsa rectorii ajunşi la al treilea sau al patrulea mandat |
Codrin Liviu CUȚITARURoboţi |
George ŢURCĂNAŞUDespre discursul regionalist din Moldova (II) |
Bogdan ILIESCUSpărgătoarea de coduri |