Chirica: 4 dosare / Alexe: 3 dosare. De ce totuşi cei doi nu au motive de îngrijorare până în ziua alegerilor?
Daca cei doi vor câstiga la viitoarele alegeri locale înca o tura în fruntea insti (...)
citeste totjoi, 28.03.2024
Săptămâna trecută, discursul public a stat, parţial, şi sub semnul „târgului de fete”, de câţiva ani limitat la cel de pe muntele Găina, cu pierderea amintirii celor de pe munţii de la Călineasa, Biharea sau Lespezi, de la Recea, în Făgăraş, sau de la Sântă-Măria de Teiuş, evocate încă în secolul al XIX-lea.
Restrângerii îi corespunde, recent, reducerea la imaginea unei petreceri în aer liber, asumată de oficialităţi locale. Ceea ce confirmă, de fapt, observaţii ale sociologului H.H. Stahl cu privire la „amnezia socială”: în materie de vechi obiceiuri, memoria colectivă reţine numai forme, uitându-le semnificaţiile. În cazul de faţă, lucrurile se complică: citit în note ale memoriei scurte, obiceiului i se caută o altă noimă.
* Absurdul. Paralel cu tot felul de legende despre o găină producătoare de ouă de aur şi alte asemenea înflorituri naive, în mass-media s-au strecurat şi firave nedumeriri privind faptul dacă, oare, cândva, aici chiar s-ar fi vândut fete de măritat. Superior potolite din diverse izvoare: nişte bătrâni (de astăzi) spun că nici părinţii, nici bunicii lor nu au ştiinţă de aşa ceva; mai demult o fi fost chiar târg, unul obişnuit însă; bărbaţii - vânzători/ cumpărători - veneau cu familiile, prilej pentru cei tineri să se cunoască şi să se lege căsătorii etc. Dar oare de ce să fi venit oamenii pentru comerţ sus, pe munte? Nu găseau locuri mai potrivite de întâlnire pe locuri mai aşezate, coborând, din diferite direcţii, din munţii în care locuiau? Şi de ce cărau pe munte şi lăzile cu zestrea fetelor ce urmau să fie încredinţate viitorilor soţi?
* Acuzaţii. Prostul obicei al valahilor barbari de a-şi vinde fetele de măritat a fost făcut public, la începutul secolului al XIX-lea, de călători maghiari şi germani, în cărţi de memorii şi, apoi, în presă, avidă, ca şi astăzi, de senzaţional. Intelighenţia românească, indignată, a combătut imediat şi stângaci asemenea imagine: erau întâlniri populare, de sărbători, se legau şi căsătorii, dar veneau şi preoţi care legiuiau însoţirile (asta, bineînţeles, mai târziu) etc. În anii „socialismului”, s-a ajuns la proiecţia festivalurilor etnofolclorice, asezonate astăzi pe măsura mentalului monden: „Târgul de fete a devenit discotecă în aer liber”. Dar şi piaţă de imagine electorală.
* Antichităţi. Prin astfel de mutaţii, sunt obnubilate mărturii de antropologie culturală: dacă şi în Apuseni s-ar mai fi păstrat, până târziu, târguri de fete (şi s-au păstrat), faptul nu aparţine istoriei românilor, ci istoriei umanităţii. Este cunoscută practica cumpărării viitoarei (sau viitoarelor) soţii în diferite zone ale Asiei (pe cale de dispariţie abia astăzi), iar vânzarea fetelor la geto-daci a fost consemnată în izvoare istorice latineşti (Pomponius Mela, Solinus). Dacă ne plac sau ne convin alte amintiri despre geto-daci şi vorbim despre diverse moşteniri de la aceştia, nu putem trece cu buretele peste atare mărturii şi, în principiu, nu poate fi negată, din motive sentimentale, conservarea, într-o zonă ce se caracterizează prin numeroase arhaisme etnolingvistice, a unui cadru public pentru căsătoria de tipul prin cumpărare (germ. Brautkauf), atestată convingător şi pentru diverse alte populaţii indoeuropene (mai încoace la ruşi, bosniaci şi unguri) şi studiată de antropologi sub numele de Mädchenmarkt „târg de fete”.
* Compararea. Acest tip de căsătorie a reprezentat un progres în domeniul cutumelor matrimoniale, întrucât a înlocuit forma primară, răpirea fetei, privită de la începuturile erei creştine ca un act grosier, specific păgânismului. Ce fel de vânzare/ cumpărare a fetelor şi ce fel de negoţ cu ele vor fi fost cele de la noi din vechimea fără izvoare scrise, de după epoca romană, putem intui şi după semnificaţiile unor vocabule. Verbul (a) cumpăra este descendentul lat. comparo, -are, cu sensul de „a pune alături, faţă în faţă”, şi se ştie că forma primitivă de comerţ a indoeuropenilor a fost trocul, schimbul în natură, de înaintea apariţiei banilor-monedă. Aşadar, moţii, ce până târziu coborau la câmpie „cu putini şi cu ciubară” pe care primeau cereale, vor fi venit pentru căsătoria fetelor în anumiţi munţi, cu semnificaţie cultuală. Şi nici nu era vorba de vânzarea pe bani; „cumpărătorii” ofereau, în schimb, produse de valoare (de obicei vite sau oi). Să nu ne ruşinăm aiurea: darurile care se fac părinţilor miresei şi astăzi, la nuntă, simbolizează vechi plăţi efective; texte etnolingvistice atestă, pentru începutul secolului al XX-lea, cumpărarea miresei cu echivalentul unei perechi de boi (am consemnat astfel de mărturii în studii din vol. Până-n pânzele albe. Dicţionar de expresii româneşti, Institutul European, 2001).
* Târgul din epocile de referinţă nu însemna nici „piaţă” şi cu atât mai puţin „aşezare de tip orăşenesc”, ci, pur şi simplu, „învoială”, „înţelegere” (scria Neculce: „Au răspuns că atunce au fost un târg, iară acum este altul”). Aşadar târgul de fete însemna „învoiala, schimbul la măritatul fetelor”.
* Nunta fugită, de care ne vom ocupa săptămâna viitoare, evocă, pe de altă parte, prin răpirea miresei, faza anterioară căsătoriei prin cumpărare.
Stelian Dumistrăcel este profesor universitar doctor în cadrul Departamentului de Jurnalistică şi Ştiinţele Comunicării de la Universitatea „Al. I. Cuza” Iaşi
Cuvinte cheie:
© Drepturi de Autor (Copyright) - Acest articol este proprietatea Ziarul de Iasi (www.ziaruldeiasi.ro) si este protejat de Legea dreptului de autor si drepturilor conexe (8/1996). Preluarea acestui articol se poate face, potrivit reglementarilor in vigoare, doar în limita a maximum 500 de caractere, urmate obligatoriu de un link directionat catre acest articol! Orice incalcare a acestor prevederi va fi supusa procedurilor pentru intrarea in legalitate si recuperarea daunelor.
Preţul aurului a urcat joi la 327,8351 lei/gram, o nouă valoare record
Nou scandal: Postări cu soldaţi israelieni care se joacă cu lenjeria intimă a femeilor din Gaza
Prefectul Cojocaru acuză conducerea Aeroportului Iaşi de "politizare cu penali"
Conferința ,,BRICS și ordinea economică mondială”, la sediul Academiei Române din Iași
Premierul anunţă că “nu este oportun ca magazinele să fie închise în weekend”
Ministrul Energiei explică modul cum va fi aplicată schema de plafonare la gaze şi energie
Noi măsuri în privinţa sistemului electronic RO e-Factura. Ce măsură anunţă Guvernul
Integritatea hibridă a lui Herman von Hebel, preşedintele Comisiei Pre-Vetting din Republica Moldova
STUDIU - Gheaţa polară se topeşte şi modifică rotaţia Pământului: Timpul însuşi este afectat
Grav accident rutier în Dolj, unde două maşini s-au ciocnit, iar una a luat foc
Luis Enrique şi Hansi Flick, pe lista scurtă pentru a-i succede lui Xavi la FC Barcelona
O capsulă cu senzori ar putea fi o alternativă la endoscopie
Putin spune că Rusia nu va ataca NATO, dar că avioanele F-16 date Ucrainei vor fi doborâte
Ucraina afirmă că a doborât peste noapte 26 de drone de atac ruseşti
Beyoncé, vedeta pop de culoare din Texas, îşi lansează primul album country
Grecia: Cele mai ridicate temperaturi pentru luna martie din ultimii douăzeci de ani
Nissan va investi în unitatea de vehicule electrice Ampere a grupului Renault
Prima Doamnă Jill Biden a scris o carte pentru copii despre pisica de la Casa Albă
Sonda japoneză SLIM a supravieţuit celei de-a doua nopţi pe Lună
Medicamentele hormonale ar putea creşte riscul de tumori cerebrale
PSD Iaşi anunţă că un nou primar PNL va candida pe listele lor la alegerile locale
Ce pot indica modificările patologice ale examenului de urină? (P)
Moştenirea toxică ce o vor lăsa rectorii ajunşi la al treilea sau al patrulea mandat
Calcule matematice: am putea avea o premieră la locale la Iaşi de ne va durea mintea
Totul despre evaluarea copiilor din Iaşi care vor împlini 6 ani după începerea clasei pregătitoare
O nouă reţea de gaze, cu peste 1.700 de branşamente, într-o comună de lângă Iaşi
Un arhitect în cursa pentru Primăria Iaşi. Este candidat din partea REPER
Expoziţie de enciclopedii la BCU Iaşi, sub titlul “Universul într-o carte”
Permis reţinut în vederea anulării: mergea beat criţă cu maşina prin sat
S-a aprobat o nouă majorare de tarife la CFR Călători. Intră în vigoare luni
Dan CONSTANTINMoştenirea toxică ce o vor lăsa rectorii ajunşi la al treilea sau al patrulea mandat |
Codrin Liviu CUȚITARURoboţi |
George ŢURCĂNAŞUDespre discursul regionalist din Moldova (II) |
Bogdan ILIESCUSpărgătoarea de coduri |