Chirica: 4 dosare / Alexe: 3 dosare. De ce totuşi cei doi nu au motive de îngrijorare până în ziua alegerilor?
Daca cei doi vor câstiga la viitoarele alegeri locale înca o tura în fruntea insti (...)
citeste totjoi, 28.03.2024
Premiul Naţional pentru proză al Ziarului de Iaşi, care va fi înmânat astăzi, face anul acesta figură aparte: el încununează un scriitor care s-a instalat temeinic în două culturi, două literaturi, două limbi. Matei Vişniec a fost, în anii ’70 - ’80, unul dintre protagoniştii Cenaclului de Luni, condus de Nicolae Manolescu. După ce a publicat câteva volume de versuri şi şi-a arătat apetenţa pentru teatru, a reuşit, în 1987, să părăsească România lui Ceauşescu şi să rămână în Occident. A stat o scurtă perioadă în Anglia şi apoi s-a stabilit la Paris, unde este ziarist la Radio France Internationale. Paralel, a desfăşurat o activitate literară fecundă, atât în franceză, cât şi în română. Piesele de teatru i-au adus notorietate, printre cele mai cunoscute numărându-se Istoria comunismului povestită pentru bolnavii mintali, Mansardă la Paris cu vedere spre moarte, Angajare de clovn. A fost jucat în peste 30 de ţări, din SUA în Turcia, din Japonia şi Canada în Liban şi Brazilia. Succesul în teatru nu l-a împiedicat să cultive în continuare romanul şi poezia. Matei Vişniec este unul din cazurile fericite de adaptare la alt spaţiu cultural şi lingvistic, el făcând acum în chip firesc „naveta” literară între Paris şi Bucureşti (după ce în anii ’80 el făcuse o altfel de navetă, ca profesor de şcoală generală, în judeţul Călăraşi…).
Negustorul de începuturi de roman se doreşte a fi, cu chiar cuvintele autorului, un „roman caleidoscopic”, o construcţie complexă ce tatonează mai multe virtualităţi narative. Frazele-prag, cele ce marchează începutul textului, au în această privinţă un rol decisiv: „Prima frază a unui roman trebuie (…) să fie o scânteie care declanşează o reacţie în lanţ… Iată din ce motiv prima frază nu este niciodată una inocentă. Ea conţine în sine, în germene, întreaga poveste, întregul conflict. (…) Prima frază a unui roman trebuie să fie un fel de locomotivă capabilă să tragă după ea tot şirul ulterior de cuvinte, de fraze, de pagini şi de capitole, tot cortegiul de caractere şi toată înlănţuirea de întâmplări şi de metafore”. Personajul care rosteşte aceste vorbe dirijează o agenţie a cărei menire este să furnizeze doritorilor începuturi de roman. Idee ingenioasă, ce este pretextul unor consideraţii pline de miez privind soluţiile la care au recurs romancieri ca Melville, Camus, Mann, Sabato, Céline, Hemingway.
Ar fi o eroare să credem că acest nivel al cărţii lui Vişniec îi interesează doar pe amatorii de subtilităţi teoretice. În primul rând, autorul nu e nicio clipă scorţos ori preţios, iar pe de altă parte se vede uşor că el atinge de fapt o problematică a lecturii de larg interes. Oricum, cartea are mai multe paliere, conţine mai multe romane într-unul singur. Unul dintre ele e povestea, tenebroasă, a unui ins care trăieşte într-un oraş de unde toţi oamenii au dispărut (comentatorii au observat că volumul de poezie al lui Vişniec apărut în 1982 se intitula Oraşul cu un singur locuitor). Altul e o istorie de iubire punctată de o serie de poeme inserate în naraţiune şi dedicate ”Domnişoarei Ri”. Negustorul de începuturi de roman este apoi un roman cosmopolit, în care sunt evocate mari oraşe - Parisul în primul rând - şi cafenele celebre din Praga, Viena, Veneţia; e o înteagă mitologie a cafenelelor, spaţii ale convivialităţii, dar şi spaţii care favorizează, printr-o alchimie misterioasă, actul scrisului. Impresionantă e avalanşa de referinţe cinematografice, atât din filmul hollywoodian, cât şi din cel european, al căror rost este de a arăta care ne sunt condiţionările culturale (un personaj îşi face din America “patria mentală” graţie filmelor). Nu trebuie uitate superbele pagini despre fosta Casă a Scriitorilor din Bucureşti, Casa Monteoru, al cărei farmec indicibil s-a risipit pentru totdeauna şi ale cărei personaje emblematice au trecut, mai toate, în neant. Unde mai pui că scriitorul ne rezervă o surpriză, povestindu-ne cum a fost descoperit, după retrocedarea Casei Monteoru, complicatul... sistem de ascultare pe care Securitatea îl instalase în subsolul clădirii. Mediul literar inspiră şi alte digresiuni ce privilegiază umorul, spre exemplu valul de sinucideri şi proteste generate de faptul că românii n-au luat niciodată premiul Nobel pentru literatură. Ironia vizează aici o adevărată obsesie naţională, pe cât de ridicolă, pe atât de neproductivă.
O carte remarcabilă prin inteligenţă epică şi scrisă cu o mână sigură, de romancier experimentat.
Cuvinte cheie:
© Drepturi de Autor (Copyright) - Acest articol este proprietatea Ziarul de Iasi (www.ziaruldeiasi.ro) si este protejat de Legea dreptului de autor si drepturilor conexe (8/1996). Preluarea acestui articol se poate face, potrivit reglementarilor in vigoare, doar în limita a maximum 500 de caractere, urmate obligatoriu de un link directionat catre acest articol! Orice incalcare a acestor prevederi va fi supusa procedurilor pentru intrarea in legalitate si recuperarea daunelor.
Prefectul Cojocaru acuză conducerea Aeroportului Iaşi de "politizare cu penali"
Conferința ,,BRICS și ordinea economică mondială”, la sediul Academiei Române din Iași
Premierul anunţă că “nu este oportun ca magazinele să fie închise în weekend”
Ministrul Energiei explică modul cum va fi aplicată schema de plafonare la gaze şi energie
Noi măsuri în privinţa sistemului electronic RO e-Factura. Ce măsură anunţă Guvernul
Integritatea hibridă a lui Herman von Hebel, preşedintele Comisiei Pre-Vetting din Republica Moldova
STUDIU - Gheaţa polară se topeşte şi modifică rotaţia Pământului: Timpul însuşi este afectat
Grav accident rutier în Dolj, unde două maşini s-au ciocnit, iar una a luat foc
Luis Enrique şi Hansi Flick, pe lista scurtă pentru a-i succede lui Xavi la FC Barcelona
O capsulă cu senzori ar putea fi o alternativă la endoscopie
Putin spune că Rusia nu va ataca NATO, dar că avioanele F-16 date Ucrainei vor fi doborâte
Ucraina afirmă că a doborât peste noapte 26 de drone de atac ruseşti
Beyoncé, vedeta pop de culoare din Texas, îşi lansează primul album country
Grecia: Cele mai ridicate temperaturi pentru luna martie din ultimii douăzeci de ani
Nissan va investi în unitatea de vehicule electrice Ampere a grupului Renault
Prima Doamnă Jill Biden a scris o carte pentru copii despre pisica de la Casa Albă
Sonda japoneză SLIM a supravieţuit celei de-a doua nopţi pe Lună
Medicamentele hormonale ar putea creşte riscul de tumori cerebrale
PSD Iaşi anunţă că un nou primar PNL va candida pe listele lor la alegerile locale
Ce pot indica modificările patologice ale examenului de urină? (P)
Moştenirea toxică ce o vor lăsa rectorii ajunşi la al treilea sau al patrulea mandat
Calcule matematice: am putea avea o premieră la locale la Iaşi de ne va durea mintea
Totul despre evaluarea copiilor din Iaşi care vor împlini 6 ani după începerea clasei pregătitoare
O nouă reţea de gaze, cu peste 1.700 de branşamente, într-o comună de lângă Iaşi
Un arhitect în cursa pentru Primăria Iaşi. Este candidat din partea REPER
Expoziţie de enciclopedii la BCU Iaşi, sub titlul “Universul într-o carte”
Permis reţinut în vederea anulării: mergea beat criţă cu maşina prin sat
S-a aprobat o nouă majorare de tarife la CFR Călători. Intră în vigoare luni
Guvernul PSD și Antibiotice Iași: un parteneriat strategic pentru sănătatea românilor (P)
Diana Şoşoacă: Mă gândesc foarte serios să candidez la primăria Iaşiului. Cred că voi candida
Doliu la Tribunalul Iaşi. „A fost un accident”. O judecătoare abia pensionată a murit la 54 de ani
Dan CONSTANTINMoştenirea toxică ce o vor lăsa rectorii ajunşi la al treilea sau al patrulea mandat |
Codrin Liviu CUȚITARURoboţi |
George ŢURCĂNAŞUDespre discursul regionalist din Moldova (II) |
Bogdan ILIESCUSpărgătoarea de coduri |