Fragment din filmul de pe National Geographic in care rapitorii ceceni vorbesc in limba romana
In ultimul episod al emisiunii "Locked Up Abroad" difuzat de National Geographic, care prezinta povestile de cosmar traite de oameni la mare distanta de casele lor, in ultimul episod, intr-o reconstituire despre rapirea a doi britanici in Cecenia, in 1997, rapitorii vorbesc in limba romana si nu in cecena. Episodul reconstituie povestea a doi britanici care au ajuns in Cecenia, in 1997, pentru a pune bazele unui centru pentru copii. Dupa ce au sosit in capitala Ceceniei, acestia au fost atacati si rapiti intr-una din nopti de rebeli ceceni. Cei care au realizat reconstituirea au gresit, insa, la reproducerea cuvintelor rostite de teroristi. Actorii de la National Geographic vorbesc in limba romana. (5 august 2008)