vineri, 29.03.2024
În artele de sinteză complexă, un imperativ care li se impune autenticilor creatori ţine de ponderea diferenţiată a componentelor - „dimensiuni”, convergent şi complementar active în conlucrarea lor, edificatoare a unui întreg, dominat mai din adânc de unitatea lui interioară, la care nu ar accede fără armonizarea lor.
Cu cât este mai amplă „paleta” acestor afluenţi ai năzuitei integrări de ansamblu, cu atât creşte şi exigenţa de acest ordin a drumului urmat (cu inerentele-i căutări, ipoteze de lucru şi deliberări) către superioare reuşite, încă şi mai sigur în cazul celor cu şanse de omologare/ ierarhizare ca repere istorice, creaţii exemplare.
Înmănunchierea mai multor limbaje estetice, ca potenţial care i se oferă celui chemat să gândească şi să decidă strategia pomenitei armonizări, nu e, desigur, o treabă „inginerească”, de pur calcul „la rece”, al vreunor dozaje şi măsurători ţintind un rezultat „optim”, soluţiile şi decantările vor beneficia de raţionament şi de variante cântărite lucid, ca şi de intuiţii şi experiment, raporturi dependente şi de tipologia creativităţii, de înclinările şi dominantele cui va dirija un atare proces creator, mai ales când el presupune o muncă artistică de echipă, cu tot ce înseamnă asta, ca de pildă în special în arte ale spectacolului: teatru, operă, film. De fapt, pericolul vine dinspre varii simptome de posibilă patologie a mizanscenei, de unde reacţii, legitime, restauratoare de esenţă, ca a „teatrului sărac”. O excesivă încărcare barocă, „performantă” excrescenţă de trouvaille-uri scenografice, nu va conduce la o capodoperă de artă a scenei, oricât ar uimi şi ar „lua ochii” spectatorilor, în loc să fie funcţional teatral, inclusiv şi primordial ca metaforă a sensului, un astfel de decor ar uzurpa esenţa artei teatrului, fie el dramatic, fie liric, fie de operă, eclipsându-le adevăratele dominante specifice, intrând în rivalitate cu ele, fagocitându-le.
În nicio altă artă a imaginii nu apare mai vizibil şi mai frecvent riscul căderii în diverse variante de patologie a lipsei de armonizare a componentelor în discuţie decât în cea a filmului. Ameninţată foarte adesea de inflaţie şi diluţie verbală, ca şi teatrul vs. dramaturgia. Filmul mut demonstrase, uneori magistral, vigoarea estetică şi nobleţea limbajului său de imagini, cel „sonor”, vorbit risca să se năclăiască în exces verbal, să devină prea „literar”, o problemă acută în ecranizări. Specializarea de dialogist n-a ieşit din nimic, ci a răspuns unei nevoi reale în arta filmului, aşa încât cuvântul să nu încarce parazitar şi fals ansamblul, să nu dubleze, inutil, imaginea. Se dau premii, râvnite şi respectate, pentru coloana sonoră, care poate „juca” uneori, nu întâmplător: în thrillers şi policiers aş zice, „umăr la umăr” cu imaginea, ca pondere în constituirea unei sinteze specifice, inventiv şi rafinat „funcţionale”. În ecranizări, dificultatea raportării la opera-sursă e maximă: Moromeţii (I) al lui Stere Gulea e o reuşită aproape perfectă (regie, actorie, imagine), minus pierderea umorului moromeţian din roman. Pădurea spânzuraţilor sau Baltagul nu pierd nimic din ce este esenţial şi definitoriu în romane, desigur, „tradus” în imagine şi cuvânt, complementare şi interactive, nu dublându-se steril, nici îngânându-se cenuşiu, aplatizant.
Ceea ce mi-a stârnit însemnările de faţă a fost revederea recentă, la televiziune, a filmului Fata cu cercel de perlă (r. Peter Webber), cu Scarlet Johansson (Griet) şi Colin Firth (Vermeer) în rolurile principale. O ecranizare după romanul omonim al lui Tracy Chevalier, parteneră ea însăşi în echipă de realizatori ai unui film cu adevărat de excepţie. De o exemplară parcimonie a cuvântului, care nu „anemiază” cu nimic transpunerea dinspre ficţiunea literară, dimpotrivă. Ponderei reduse la esenţialul funcţional în serviciul dramaturgiei filmice îi răspunde o artă a dialogului lărgită mult dincolo de cuvânt /cuvinte în jocul actorilor, facies în special, gama de subtile nuanţe a chipurilor celor doi „vorbind”, bogat şi intens, despre inocenţă, dorinţă, dragoste, rezonanţă sufletească la frumuseţe şi uimire, umplere a fiinţei de ea. Totul este pictural, fără a artificializa nimic, fără urmă de ostentaţie sau impresie de fals: chipuri, gesture, mişcare, veşminte şi „accesorii - detalii, obiecte, aparent cel puţin, prozaic domestice, plastica anotimpurilor (ierni şi primăveri la Delft), piaţa, mulţimea, fizionomii şi prezenţe umane ce se estetizează pictural firesc şi, deopotrivă, portretul în lucru, cu treptele - etape, cu o viaţă a lui, sugerând alchimia artei pictorului, de la vopsele şi pregătirea lor până la vibraţia de pe şevalet, naştere a unei frumuseţi perene, privilegii ale artei. Niciuna dintre componentele acestei sinteze nu tinde să uzurpe vreo alta, primatul este al imaginii, pictural prin excelenţă, dar nu de vreun estetism clorotic, viu, omenesc şi puternic, graţie unei asceze de tonică dominaţie supremă a luminii, cu efectele ei de nuanţă, reliefate, de ordinul expresivităţii, receptate de spectator, cu uşurinţa şi bucuria tacită cu care respirăm. Dominanta îşi reliefează armonicele, nu le acoperă, iar ele îi rafinează „geometria”.
Nicolae Creţu este profesor doctor în cadrul Facultăţii de Litere, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, critic şi istoric literar
Cuvinte cheie:
© Drepturi de Autor (Copyright) - Acest articol este proprietatea Ziarul de Iasi (www.ziaruldeiasi.ro) si este protejat de Legea dreptului de autor si drepturilor conexe (8/1996). Preluarea acestui articol se poate face, potrivit reglementarilor in vigoare, doar în limita a maximum 500 de caractere, urmate obligatoriu de un link directionat catre acest articol! Orice incalcare a acestor prevederi va fi supusa procedurilor pentru intrarea in legalitate si recuperarea daunelor.
Administratora unui bloc din București a fost înjunghiată mortal de un vecin
Rusia acuză Armenia că încearcă să rupă legăturile cu Moscova
Cât costă kilogramul de miel de Paște: ”Nu-mi pot permite luxul ăsta”
Temperaturi de vară la început de aprilie. 28 de grade Celsius la Iași
Rusia a primit un avertisment scris de la SUA înainte de atacul terorist de la Moscova
Cazul fetiţelor încurcate la externarea din maternitatea Ploieşti: ce sancțiune a primit asistenta
Ploieşti: Ce a păţit asistenta care a încurcat doi bebeluşi la externare
În pofida războiului, economia ucraineană a crescut cu 5,3% în 2023
Economia SUA a înregistrat o creştere peste estimări în trimestrul patru din 2023
Boloş: Cel care stă în concediu medical primeşte mai mulţi bani decât atunci când este la serviciu
Manchester City a transferat un fotbalist american de 14 ani
Grindeanu: Contractul pentru încă un lot din secţiunea montana a A8 intră în licitaţie
Modificări: Tramvaiul 6 (Dacia – Târgu Cucu) va circula până în Tătăraşi Nord
Orașul din România de două ori mai mare decât Bucureștiul în care mulţi ieşeni îşi petrec vacanţa
Philipp Plein şi-a părăsit logodnica pentru o ieşeancă. Tânăra din Paşcani e însărcinată
Ministrul Finanţelor, întrebat cât i-a venit factura la curent: 199 lei
Prahova: Bărbat ucis cu un singur pumn după o ceartă pe modul în care a parcat maşina
Dan Şucu anunţă că merge cu galeria Rapidului la meciul cu U. Craiova
Preţul aurului a urcat joi la 327,8351 lei/gram, o nouă valoare record
Nou scandal: Postări cu soldaţi israelieni care se joacă cu lenjeria intimă a femeilor din Gaza
Prefectul Cojocaru acuză conducerea Aeroportului Iaşi de "politizare cu penali"
Conferința ,,BRICS și ordinea economică mondială”, la sediul Academiei Române din Iași
Premierul anunţă că “nu este oportun ca magazinele să fie închise în weekend”
Ministrul Energiei explică modul cum va fi aplicată schema de plafonare la gaze şi energie
Noi măsuri în privinţa sistemului electronic RO e-Factura. Ce măsură anunţă Guvernul
Integritatea hibridă a lui Herman von Hebel, preşedintele Comisiei Pre-Vetting din Republica Moldova
STUDIU - Gheaţa polară se topeşte şi modifică rotaţia Pământului: Timpul însuşi este afectat
Grav accident rutier în Dolj, unde două maşini s-au ciocnit, iar una a luat foc
Luis Enrique şi Hansi Flick, pe lista scurtă pentru a-i succede lui Xavi la FC Barcelona
O capsulă cu senzori ar putea fi o alternativă la endoscopie
Putin spune că Rusia nu va ataca NATO, dar că avioanele F-16 date Ucrainei vor fi doborâte
Ucraina afirmă că a doborât peste noapte 26 de drone de atac ruseşti
Beyoncé, vedeta pop de culoare din Texas, îşi lansează primul album country
Grecia: Cele mai ridicate temperaturi pentru luna martie din ultimii douăzeci de ani
Dan CONSTANTINMoştenirea toxică ce o vor lăsa rectorii ajunşi la al treilea sau al patrulea mandat |
Codrin Liviu CUȚITARURoboţi |
George ŢURCĂNAŞUDespre discursul regionalist din Moldova (II) |
Bogdan ILIESCUSpărgătoarea de coduri |