vineri, 29.03.2024
Initial, m-am gindit sa ofer cititorilor un nou set de mickuri si nimickuri, caci s-au cam adunat din nou ceva.
De pilda, declaratia pur coposiana (varianta rapidista), asa cum am auzit-o la televizor in data de 6 iunie a.c.: "Sa facem o performanta mare si sa ne salvam de la faliment"! Nu-i asa ca doar un George Copos putea rosti in aceeasi fraza notiuni precum "performanta mare" si "faliment"?
Ori, de pilda, gafa hilara pe care am descoperit-o in Adevarul din 8 iunie, cind in pagina 18 este anuntat un articol din pagina 24, dupa cum urmeaza: "Barosso, regresarea economica, ilegala"! Mai, sa fie, mi-am zis: care va sa zica, UE declara ilegala regresarea economica? Tare de tot, frate! Dar, ei, as! In pagina 24, titlul mare (si corect) era acesta: "Barroso: Redresarea economica, inegala". Apai da, asa mai vii de-acasa si pricepem si noi ceva! Oricum, remarcabil faptul ca in anuntul articolului din pagina 18 totul era pe dos (in afara de "economica"), inclusiv numele sefului Comisiei Europene scris cu doi de s in loc de doi de r (daca nu cumva...).
Sau sa va ofer o zicere a lui Calin Georgescu (secr. gen. ARCoR, considerat de unii un potential premier "tehnocrat"...), care, invitat fiind in 20.06.11 la emisiunea "Prim plan" de pe TVR1, a spus, printre altele cum ca "Romania este acoperita de mituri si prejudecati in momentul acesta". Interesant, n-am ce spune. Ma rog, cu loc de variatiuni: "este acoperita cu mita si prejudecati"; sau "cu mitomanie si prejudecati" etc.
Sau sa dau mai departe o "perla" realmente memorabila marca Mariean Vanghelie, care a declarat la un moment dat cum ca "soarta mea a fost hotarita de destin" (gasita intr-o lista oferita cu generozitate de acelasi Adevarul - cel din 29.06.11). Dar dincolo de faptul ca Vanghelie sigur n-a vrut el sa fie foarte spiritual si profund pe deasupra, sa recunoastem ca o astfel de declaratie ar trebui sa capete valoare de dicton, caci nu-i de colo sa diferentiem fin intre soarta si destin...
In cele din urma, n-am putut sa nu scot in evidenta ca in Scrisul romanesc Nr.4 (aprilie) pe 2011, Virgil Nemoianu ii dedica in rubrica sa, "Note de lectura", un articol de-o pagina scriitorului (est)german Günter de Bruyn. Lucru notabil, fara-ndoiala, cita vreme autorul nascut in 1926 este destul de putin cunoscut in Romania. Dar ce l-a determinat pe Nemoianu, de fapt, sa scrie despre de Bruyn? Faptul ca acesta a ramas pina la capat in defuncta Republica Democrata Germana reusind sa-si pastreze un spirit liber? Poate si asta. Dar se pare ca imboldul decisiv l-a constituit mai degraba ocazia de-a intepa pe sest o scriitoare (vest)germana...
Iata, se-ntreaba venerabilul lector: "Daca pina si etnici germani sau evrei din Romania au izbutit sa se transfere in RFG, atunci ce sa mai spunem de localnici din Estul german?" Hopa! "...etnici germani sau evrei din Romania au izbutit sa se transfere..." si: "Dar cum sa-i judecam pe cei care au decis sa ramina locului in »paradisul muncitoresc«? Erau acestia poate »tradatori«? Sau erau bigoti doctrinari? Sau erau profitori ai regimului?" Concluzia provizorie: "Unii poate ca da, dar evident nu neaparat cu totii. Am descoperit, de pilda, recent in lecturile mele cazul cu totul interesant al lui Günter de Bruyn, azi om virstnic." Si urmeaza prezentarea pe larg a autorului (est)german.
Concluzia finala? "In paginile scrise intilnesti un om liber, funciarmente liber, care gindeste si vorbeste asa cum i se pare potrivit si adevarat, iar nu dupa tipare impuse. A scrie despre o Prusie luminoasa, efervescenta cultural, dornica de progres implica printre altele un anume curaj civic, o anume indiferenta fata de cliseele curente, fata de comandamentele corectitudinii politice. In ultimii 50 de ani, intilnirile cu acest tip de discurs scriitoricesc nu sint prea abundente in literatura germana."
Hm, okay, parca inteleg unde bate dl Nemoianu: Prusia este asociata indeobste cu idei retrograde - scortosenie, disciplina exacerbata, spirit de supunere, militarism, ce mai, toate ingredientele vinovate de succesul ulterior al lui Hitler! Dar chiar de "curaj civic" nu cred sa mai fie nevoie pentru a scrie liber despre partile pozitive ale spiritului prusac.
In fine, Nemoianu n-a pomenit deloc intimplator "etnicii germani" transferati in "RFG": "Exista la Günter de Bruyn un anume calm al adevarului, o blindete stilistica si o rostire civilizata care pe mine unul m-au bucurat si delectat considerabil. Ma gindeam, printre altele, la distanta enorma, de ani lumina, dintre Günter de Bruyn si recenta laureata a Premiului Nobel, cu stridentele si confuziile ei de cumetrica aroganta si semidocta si-mi venea sa rid de mila." Pam-pam!
Iata, deci, cum venerabilul profesor (care s-a transferat si el cindva in SUA!...) nu s-a putut abtine sa-si documenteze scriptic un fel de frustrare, un fel de enervare vizavi de Herta Müller - caci chiar daca n-are minimul "curaj civic" de a-i rosti si numele, este limpede ca la ea se refera. Zau ca-ti vine sa crezi ca n-a scris toata aceasta pagina despre Günter de Bruyn decit ca sa-i traga un perdaf scriitoarei originare din Banatul romanesc. Dar, intre noi fie vorba, macar de s-ar fi respectat pe sine ca spirit academic si s-ar fi abtinut sa devina veninos-pamfletar aproape-n stil vadimist! Pina una-alta, faptul ca o acuza pe Herta Müller fara s-o numeasca si fara un minim de argumentatie de "stridentele si confuziile ei de cumetrica aroganta si semidocta" ma face si pe mine sa rid. Sa rid amar. Cit despre "anii lumina" care-l separa pe GdB de HM, chiar ca nu mai inteleg cu ce cintar cintareste dl Nemoianu, cu ce masura masoara si compara un mar cu o... para!...
Cuvinte cheie:
© Drepturi de Autor (Copyright) - Acest articol este proprietatea Ziarul de Iasi (www.ziaruldeiasi.ro) si este protejat de Legea dreptului de autor si drepturilor conexe (8/1996). Preluarea acestui articol se poate face, potrivit reglementarilor in vigoare, doar în limita a maximum 500 de caractere, urmate obligatoriu de un link directionat catre acest articol! Orice incalcare a acestor prevederi va fi supusa procedurilor pentru intrarea in legalitate si recuperarea daunelor.
Miroslava – comuna cea mai mare și cea mai bogată din regiune. Încotro? (P)
Gamificarea: o aventură magică la școala primară Lorelay! (P)
Este videochatul o nouă cale către independența financiară a fetelor? (P)
Dealer de droguri cu sute de comenzi, iertat de judecători: „A făcut progrese în plan spiritual”
Lovitură în Podu Roş: trei tineri au jefuit maşina de îngheţată. O greşeală minora a şoferului
Temperaturi de vară la început de aprilie. 28 de grade Celsius la Iași
Grindeanu: Contractul pentru încă un lot din secţiunea montana a A8 intră în licitaţie
Premierul anunţă că “nu este oportun ca magazinele să fie închise în weekend”
O capsulă cu senzori ar putea fi o alternativă la endoscopie
Ce pot indica modificările patologice ale examenului de urină? (P)
Moştenirea toxică ce o vor lăsa rectorii ajunşi la al treilea sau al patrulea mandat
Calcule matematice: am putea avea o premieră la locale la Iaşi de ne va durea mintea
Virusul HIV a fost eliminat din celule, deocamdată, în laborator
Pacient de 22 de ani cu limfagiom chistic de mezocolon, operat cu succes la Arcadia
Ultimele calcule privind posibilitatea ca Iaşul să prindă un post de europarlamentar
“Extraordinara poveste a lui Peter Schlemhil” de Adelbert von Chamisso
Cum e să lucrezi într-o universitate (şi să participi la alegeri)
Ghici cine este blondina din acest tandem liberal indestructibil?
Publicitatea convenției matrimoniale și modificarea acesteia
Pavel LUCESCUCine profită de madam Şoşoacă |
Alexandru CĂLINESCUDistrugerea statuilor |
pr. Constantin STURZUDe ce este atât de aspru Postul Mare? |
Codrin Liviu CUȚITARURoboţi |
Un mare mister la liberalii ieşeni: cine va primi de la Bucale pâinea şi cuţitul listelor din toamnă? |