Anunturi de Mica Publicitate
Abonament la editia electronica
Iasi Tv Life
TeleM
TVR Iasi Telejurnal
Abonament la editia tiparita

vineri, 29.03.2024

Pentru a-si reintregi familiile, Romanii din strainatate trec printr-un adevarat calvar

GALERIE
%PIC_TITLE%
    - +
    Pentru romanii stabiliti in strainatate, un drum inapoi in tara pentru
    procurarea unor acte necesare sederii in legalitate pe teritoriul strain este
    un adevarat calvar. Nu atit din cauza distantei mari pe care trebuie sa o
    parcurga, ci din cauza birocratiei existente in Romania. Spre exemplu,
    pentru a-si procura actele necesare reintregirii familiei sau actele pentru
    recunoasterea studiilor, un roman plecat in Italia, pe linga timpul pierdut
    (care poate ajunge chiar la doua luni de zile), mai trebuie sa scoata din
    buzunar si citeva mii de euro. Traseul birocratic pe care trebuie sa-l
    parcurga o astfel de persoana este destul de sinuos, dar, pina la
    ambasada statului respectiv, el poate fi pacalit. La ambasada totul se
    blocheaza. Spre exemplu, inscrierile la Consulatul Italiei se pot face numai
    pe baza de telefon sau de e-mail si cu citeva luni inainte. Te poti inscrie
    doar daca ai noroc, pentru ca acest serviciu functioneaza doar in anumite
    perioade ale anului, bine stabilite si in limita unui numar limitat de locuri. Pe
    site-ul de internet al Consulatului este afisat numarul de locuri disponibil
    pentru o anumita perioada. Daca nu ai noroc sa gasesti locuri libere, trebuie
    sa astepti inca vreo citeva zile pina la o noua perioada de inscrieri.
    Pentru a veni in ajutorul persoanelor aflate in aceasta situatie, "Ziarul de
    Roman" prezinta procedura de urmat pentru a obtine actele necesare. Cel
    mai rapid mod de a va procura actele cerute de ambasada/serviciul
    consular al statului respectiv este sa va adresati unui birou de traduceri si
    obtineri de apostile (spre exemplu, un astfel de birou, cu program in fiecare
    zi a saptaminii si care poate face traduceri autorizate in orice limba, se afla
    pe strada Libertatii, blocul 10, apartamentul 16). La unul din aceste birouri
    trebuie sa prezentati actele in original, in functie de scopul pe care il
    urmariti (reintregirea familiei, reunoasterea studiilor etc). Dupa caz, sint
    necesare: certificat de nastere, certificat de casatorie, diplome de studii
    (toate in format nou), adeverinte medicale, caziere, procuri notariale si alte
    declaratii legalizate etc. Pe baza acestor acte, biroul se ocupa de aplicarea
    apostilei de catre ministerul de resort. In general, procedura dureaza 48 de
    ore. Exceptie face cazul in care este necesara aplicarea apostilei de catre
    Ministerul Educatiei si Cercetarii si Ministerul Sanatatii. In aceasta situatie,
    procedura dureaza intre o luna si jumatate si doua luni. Actele pot fi depuse
    la biroul de traduceri si obtineri de apostile si de catre o alta persoana decit
    cea in cauza. Odata procurate aceste acte, persoana in cauza trebuie sa
    se prezinte personal la ambasada/consulat, dupa ce, in prealabil, a avut
    norocul sa se inscrie.
    Intrucit cele mai multe cazuri din zona Roman se adreseaza Consulatului
    Italiei, va prezentam care sint actele necesare in acest caz. Solicitantul
    trebuie sa prezinte Biroului Consular urmatoarele documente: legalizarea
    certificatului original, eliberat in format international, prin aplicarea Apostilei
    de catre Ministerul Roman de Externe; o copie a certificatului ce are deja
    aplicata apostila, legalizata la un notar roman; o treducere in limba italiana
    a documentului, realizata de un traducator autorizat (semnatura
    traducatorului trebuie legalizata de un notar); legalizarea atit a copiei
    certificatului, cit si a traducerii autorizate prin aplicarea apostilei de catre
    Ministerul de Justitie; doua copii nelegalizate atit ale copiei legalizate a
    certificatului, cit si ale traducerii autorizate. (Dragos CIOBANU)

    © Drepturi de Autor (Copyright) - Acest articol este proprietatea Ziarul de Iasi (www.ziaruldeiasi.ro) si este protejat de Legea dreptului de autor si drepturilor conexe (8/1996). Preluarea acestui articol se poate face, potrivit reglementarilor in vigoare, doar în limita a maximum 500 de caractere, urmate obligatoriu de un link directionat catre acest articol! Orice incalcare a acestor prevederi va fi supusa procedurilor pentru intrarea in legalitate si recuperarea daunelor.

    Ultima ora

    editorial

    Cine profită de madam Şoşoacă

    Pavel LUCESCU

    Cine profită de madam Şoşoacă

    Campania care urmează la Iaşi nu trebuie să devină un circ de tip Şoşoacă, decât dacă vrem să ne batem joc de viitorul acestui oraş. Nu vreau să spun că madam SOS România ar trebui ignorată, ci că n-ar fi rău dacă am încerca să înţelegem mai mult ce are în cap când vine vorba de viitorul oraşului şi mai puţin ce vrea ea să ne vândă, adică scandal.

    opinii

    Distrugerea statuilor

    Alexandru CĂLINESCU

    Distrugerea statuilor

    Frenezia negatoare woke e urmarea obscurantismului, a fanatismului şi a inculturii. Ideologii woke au cale liberă în mass-media, au pătruns în universităţi şi în şcoli. Acţiunile lor n-au nimic comun cu adevărul istoric. Ei pretind că fac dreptate celor ai căror strămoşi au fost umiliţi şi exploataţi, în realitate manipulează istoria şi adâncesc fracturile sociale.

    De ce este atât de aspru Postul Mare?

    pr. Constantin STURZU

    De ce este atât de aspru Postul Mare?

    Faţă de celelalte posturi de peste an, Postul Mare (care precede Sfintele Paşti) este considerat unul aspru, atât din punct de vedere alimentar, cât şi din alte puncte de vedere. De ce este – sau ni se pare a fi – Postul Mare atât de aspru? De ce, în genere, ne este atât de greu să postim? Din mulţimea de posibile răspunsuri, să reflectăm azi la trei dintre ele.

    Roboţi

    Codrin Liviu CUȚITARU

    Roboţi

    Robotul a trecut, treptat, de la „plimbarea” convulsivă pe coridoarele Universităţii, la alergarea „profesionistă”. Se arăta capabil să sară şi peste obstacole, plăcerea sa supremă fiind „să evite” deliberat, în viteză, femeile de serviciu îngenuncheate pe ciment şi prinse în efortul răzuirii gumelor de mestecat aruncate iresponsabil. Îngrijitoarele se speriau îngrozitor şi ţipau injurios după Robogică (foarte des îl numeau „pocitania dracului”!).

    pulspulspuls

    Un mare mister la liberalii ieşeni: cine va primi de la Bucale pâinea şi cuţitul listelor din toamnă?

    Un mare mister la liberalii ieşeni: cine va primi de la Bucale pâinea şi cuţitul listelor din toamnă?

    Un mare mister tace şi face pe piaţa politichiei locale în această perioadă, stimaţi electori: cine va face listele de candidaturi de la parlamentarele din toamnă la liberalii ieşeni? 

    Caricatura zilei

    La reciclat pet-uri și doze

    Când Sistemul Garantie Colectare te pune pe gânduri

    Cumpara editia digitala

    Vremea in Iasi

    Curs valutar

    Parteneri

    Intrebarea zilei

    Vladimir Putin, presedintele Federatiei Ruse, a declarant intr-un interviu dat jurnalistului american Tucker Carlson ca nu va ataca niciun stat NATO. Credeti ca isi va respecta cuvantul dat?

    vezi raspunsuri