A început FILIT 2021 (P)
anunturi
Eurotrip
grandchef
anunturi
Bolta rece
anunturi

A început FILIT 2021 (P)

GALERIE
FILIT
  • FILIT
- +

In primele  doua zile ale Festivalului Filit, programul a vizat interacțiuni cu publicul tânăr, cele mai multe dintre manifestări având loc în școlile ieșene. Astfel, miercuri, 20 octombrie 2021 au avut loc deopotriva și interacțiuni online (Palatul Copiilor si Universitatea Al I Cuza)pe lângă edițiile consacrate dintre care amintim: Scriitori printre liceeni (Colegiul Național „Costache Negruzzi”, Colegiul Național „Emil Racoviță”,Colegiul Național de Artă „Octav Băncilă”, Liceul Teoretic „Dimitrie Cantemir”, Colegiul Tehnic „Virgil Madgearu,), Intâlnirile Alecart (Școala „Varlaam Mitropolitul) Casa Muzeelor și Serile FILIT, Suntem cei mai frumoși din orașul acesta, in cadrul căreia  au participat Ion Barbu, Dan Coman, Viorel Ilișoi. Gazda serii a fost Andrei Crăciun, a prezentat Catalin Sava. In cadrul manifestării participanții s-au putut bucura de concertul  Andrei Botez Quartet.

Interesul pentru acest tip de interacțiune culturala rezidă din faptul că, la unele dintre manifestările amintite, locurile au fost epuizate, cu mult timp în urmă.

Pentru astăzi, 21 octombrie regasiți programul .

Joi, 21 octombrie 2021

10.00-12.00 | Casa Muzeelor, Iași (str. Vasile Alecsandri nr. 6), Sala de conferințe
Traducătorii și traducerile de literatură în limba română în anul al II-lea al pandemiei
Întâlnire profesională a traducătorilor, cu participarea editorilor și managerilor culturali (I)
Participă: Justina Bandol (engleză, rusă), Marius Dobrescu (albaneză), Iulia Dromereschi (engleză, germană), Mircea Dan Duță (cehă, slovacă), Bogdan Ghiu (franceză), Andrei Lazar (franceză), Antoaneta Olteanu (rusă), Simina Răchițeanu (norvegiană)
Focus: Asociația Română a Traducătorilor Literari – ArtLit
Moderatoare: Monica Joița
 
11.15-12.15 | Colegiul Național Iași
Getting Creative with Machine Translation
Participă: Carmen Toma (traducătoare Comisia Europeană), Anda Boțoiu (profesoară la Colegiul Național Iași)
Un eveniment din seria Translating Europe Workshops (Comisia Europeană)
 
12.00-14.00 | Palatul Copiilor Iași (bd. Carol I nr. 2) (online)
Casa copilăriei
Invitat: Horia Corcheș
Moderator: Ovidiu Mihăiuc
Coordonatori: prof. Adrian Gelu Dobranici, prof. dr. Gabriela Andrei
Eveniment organizat în parteneriat cu Palatul Copiilor Iași
Participă grupe de copii de la Palatul Copiilor Iași, Liceul Teoretic Național București, Școala Internațională Spectrum Iași și Școala Gimnazială „Ion Simionescu” Iași

12.00-14.00 | Colegiul Național Mihai Eminescu, Iași
Scriitori printre liceeni
Invitați: Alina Nelega, Ema Stere
Coordonatori: prof. Claudia Comănescu, prof. Ioana Diaconu
Eveniment organizat în parteneriat cu Inspectoratul Școlar Județean Iași

12.00-14.00 | Colegiul Național Garabet Ibrăileanu, Iași
Scriitori printre liceeni
Invitați: Șerban Axinte, Ștefan Manasia
Coordonatori: prof. Cristina Chiprian, prof. Cezar-Vasile Hărățu
Eveniment organizat în parteneriat cu Inspectoratul Școlar Județean Iași

12.00-14.00 | Colegiul Economic Administrativ, Iași
Scriitori printre liceeni
Invitați: Mircea Dan Duță, Lucian Vasiliu
Coordonatori: prof. Iolanda Năstuță, prof. Natalia Copăcel
Eveniment organizat în parteneriat cu Inspectoratul Școlar Județean Iași

12.00-14.00 | Liceul Teoretic „Miron Costin”, Iași
Scriitori printre liceeni
Invitați: Andrei Crăciun, Viorel Ilișoi
Coordonatori: prof. Geanina Honceriu, prof. Elena Isai
Eveniment organizat în parteneriat cu Inspectoratul Școlar Județean Iași
 
12.30-14.00 | Casa Muzeelor, Iași (str. Vasile Alecsandri nr. 6), Sala de conferințe
Vizionare Netflix – Nightbooks, captiv în poveste
Eveniment organizat în parteneriat cu Storia Books
 
14.30-16.30 | Liceul de Informatică Grigore Moisil, Iași
Scriitori printre liceeni
Invitați: Horia Corcheș, Mircea Pricăjan
Coordonatori: prof. Anamaria Ghiban, prof. Daniela Anghelescu
Eveniment organizat în parteneriat cu Inspectoratul Școlar Județean Iași

15.00-17.00 | Școala Varlaam Mitropolitul, Iași (str. Lascăr Catargi nr. 33), Sala Roșie
Întâlnirile Alecart
Invitați: Norris von Schirach, Simona Sora
Moderatori: Emil Munteanu, Nicoleta Munteanu

15.00-16.30 | Casa Muzeelor, Iași (str. Vasile Alecsandri nr. 6), Sala de conferințe
Scriitori în Centru
Invitați: Cristina Hermeziu, Olga Ștefan
Moderator: Andrei Zbîrnea

15.00-16.30 | Muzeul „Mihai Eminescu”, Iași (Parcul Copou)
Întâlnire între traducători din/în limba română și profesori de liceu
Participă traducătorii din literatura română Jan Willem Bos (neerlandeză), Florica Courriol (franceză), Jean-Louis Courriol (franceză), Monica Cure (engleză americană), Andrew Davidson-Novosivschei (engleză americană), Doina Ioanid (franceză), Serafina Pastore (italiană), Júlia Vallasek (maghiară) si traducătorii în limba română Justina Bandol (engleză, rusă), Marius Dobrescu (albaneză), Mircea Dan Duță (cehă, slovacă), Bogdan Ghiu (franceză), Andrei Lazar (franceză), Antoaneta Olteanu (rusă), Simina Răchițeanu (norvegiană)
Coordonatoare: prof. Ramona Bojoga, prof. Irina Prodan (Inspectoratul Școlar Județean Iași)
 
16.00-18.00 | Casa de Cultură a Sindicatelor, Iași (bd. Socola nr. 34)
Casa Fantasy
Umanism și transumanism în literatura fantasy și science-fiction
Invitat: Sebastian A. Corn
Moderator: Dan Doboș
Live painting cu Diana Cristea
Eveniment organizat în parteneriat cu Biblioteca Județeană „Gheorghe Asachi” Iași,
Filiala „Ion Creangă” și Biblioteca Județeană „George Barițiu” Brașov

17.00-18.30 | Casa Muzeelor, Iași (str. Vasile Alecsandri nr. 6), Sala de conferințe
Scriitori în Centru
Invitați: Ștefan Manasia, Jean Marc Turine
Moderator: Călin Ciobotari

18.00-19.00 | Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași (online)
„Cum viața și ficțiunea se întâlnesc” – interviu cu Cornelia Golna, autoarea romanului Eroi Pătați
Invitată: Cornelia Golna
Prezintă: Paula Onofrei

18.00-19.00 | Institutul Francez Iași, Sala Benjamin Fondane”
Pascal Janovjak în dialog cu cititorii francofoni
Eveniment organizat în parteneriat cu Institutul Francez Iași

20.00-22.00 | Teatrul Național Vasile Alecsandri” Iași, Sala Mare
Serile FILIT: Întâlnire cu José Luís Peixoto
Gazda serii: Robert Șerban
Prezintă: Cătălin Sava.

Va reamintim că la Iași, timp de 5 zile,in perioada 20-24 octombrie 2021, în cadrul FILIT au loc zeci de evenimente, într-o gamă largă de manifestări: întâlniri literare cu vedete ale scenei literare mondiale, nopți albe ale poeziei și muzicii, ateliere și mese rotunde profesionale, concerte, lecturi și evenimente.

Important: Intrarea la evenimentele din program se va face cu respectarea reglementărilor sanitare legale privind prevenirea și combaterea efectelor pandemiei de COVID-19. Participarea este permisă doar pentru persoanele care sunt vaccinate împotriva virusului SARS-CoV-2 şi pentru care au trecut 10 zile de la finalizarea schemei complete de vaccinare, respectiv persoanele care se află în perioada cuprinsă între a 15-a zi şi a 180-a zi ulterioară confirmării infectării cu virusul SARS-CoV-2.

Intrarea este liberă și se va face în limita locurilor disponibile.

 

© Drepturi de Autor (Copyright) - Acest articol este proprietatea Ziarul de Iasi (www.ziaruldeiasi.ro) si este protejat de Legea dreptului de autor si drepturilor conexe (8/1996). Preluarea acestui articol se poate face, potrivit reglementarilor in vigoare, doar în limita a maximum 500 de caractere, urmate obligatoriu de un link directionat catre acest articol! Orice incalcare a acestor prevederi va fi supusa procedurilor pentru intrarea in legalitate si recuperarea daunelor.

Ultima ora

editorial

O reţinere suspectă şi o tăcere asurzitoare

Cosmin PAȘCA

O reţinere suspectă şi o tăcere asurzitoare

Într-o ţară civilizată, reţinerea în forţă a unui opozant al sistemului ar face prima pagină a ziarelor, iar autorităţile publice şi liderii politici ar fi traşi de mânecă să expună un punct de vedere. Dacă, de bine, de rău, presa a ridicat pe ici, pe colo câteva semne de întrebare (poate nu suficiente), tăcerea instituţiilor statului şi a mediului politic (excepţie USR Tineret) în acest caz este înfricoşător de asurzitoare.

Filmuletul zilei

opinii

Ruşi şi americani

Codrin Liviu CUȚITARU

Ruşi şi americani

Devine chiar spectaculos faptul că doi scriitori sovietici (convinşi, repet, de superioritatea civilizaţiei din care provin) reuşesc să nu „devieze” ideologic în multitudinea observaţiilor lor (deşi, repet şi acest lucru, debarcă pe pămînt american cu vizibile prejudecăţi). America fără etaje constituie, prin urmare, o investigaţie culturală - una dintre primele de altfel - de primă mână, nu doar valabilă, ci şi autentică, asupra americanităţii moderne.

Respir cu plămânii tăi. Şi ai lor

Bogdan ILIESCU

Respir cu plămânii tăi. Şi ai lor

Despre neuroplasticitatea socială.

Identităţi în oglindă (I)

Florin CÎNTIC

Identităţi în oglindă (I)

Nimic mai firesc cu ocazia Zilei Naţionale decât o discuţie despre ce înseamnă „să fii român”. Evreu român.

pulspulspuls

Va fi numit onorabilul domn Balalaicu secretar de stat? Au ba?

Va fi numit onorabilul domn Balalaicu secretar de stat? Au ba?

Puţină lume a văzut ieri, stimaţi telespectaori, că pe marginea de jos a soclului statuii domnitorului Ştefan cel Mare şi Sfânt, chiar în timpul paradei organizată pentru sărbătorirea Zilei Naţionale, sau, în fine, dacă joaca de acolo poate fi numită paradă, ei bine, chiar acolo şi atunci un cetăţean surescitat nu făcea nimic altceva, dacă vă vine a crede, decât că dădea în bobi. 

Caricatura zilei

Cântecel de sezon

Editia PDF

Bancul zilei

- "Pentru o digestie buna beau bere. Daca nu am pofta de mâncare, beau vin alb. Daca am tensiunea scazuta, beau vin ros (...)

Parteneri

Alte publicatii

    Intrebarea zilei

    Implementarea benzii unice pentru mijloacele de transport în comun pe toată lungimea șoselei Nicolina, o apreciați ca fiind benefică fluidizării traficului din zonă?

    vezi raspunsuri

    Copyright 2006-2020 © Ziaruldeiasi.ro Toate drepturile rezervate.