Mai precis, la 24 ianuarie 1976, cotidianul militar sovietic Krasnaia Zveda (Steaua Roşie) a publicat un articol intitulat 'Doamna de Fier', semnat de căpitanul sovietic Iuri Gavrilov. Textul era o replică la o declaraţie a premierului britanic Margaret Thatcher care acuza Uniunea Sovietică de intenţia de a domina lumea.
Ziaristul, acum colonel în rezervă, a recunoscut că a comparat-o pe lady Thatcher cu legendarul cancelar german Otto Von Bismarck din cauza caracterului ei dur. Titlul iniţial al articolului a fost 'Cancelarul de Fier', dar, fiind vorba de o femeie, l-a schimbat în 'Doamna de Fier'. Cu acest titlu, articolul a fost preluat şi de cotidianul britanic Sunday Times.
Dar acest titlu nu a deranjat-o pe cea care avea să devină premier, iar susţinătorii ei nu au ezitat să-l folosească în campania electorală din anul 1979, afirmând că 'Marea Britanie are nevoie de o doamnă de fier'.
Odată ajunsă premier, Thatcher a criticat intens Uniunea Sovietică. Potrivit lui Ivan Melnikov, vicepreşedinte al Partidului Comunist rus, Thatcher 'a jucat un rol foarte important în dezintegrarea URSS-ului, iar proiectul ei cel mai de succes în toată cariera politică a fost 'seducerea politică a lui Mihail Gorbaciov'. (Agerpres)