anunturi
grandchef
Bolta rece
Iasi Tv Life
TeleM
Impact FM regional

Beyoncé, obligată să reînregistreze un cântec de pe albumul "Renaissance" din cauza unui cuvânt

GALERIE
Beyoncé
  • Beyoncé
- +

Superstarul american Beyoncé va trebui să reînregistreze un cântec de pe albumul recent lansat "Renaissance", după ce a fost criticată pe reţelele de socializare că a folosit un cuvânt argotic considerat o insultă la adresa persoanelor cu handicap.

Este o frază din melodia "Heated" care a stârnit furia persoanelor care suferă de handicap motoriu: Beyoncé cântă aici "Spazzin' on that ass, spazz on that ass". Termenul "spaz" în engleză, derivat din adjectivul "spastic", poate fi folosit pentru a râde de persoanele care suferă de paralizie cerebrală şi poate fi asociat în sens larg cuvintelor "cretin", "deranjat" sau "amputat". 

În Statele Unite, cuvântul "spaz" este puţin folosit şi pare să caracterizeze o persoană considerată "scăpată de sub control". 

Pentru a încerca să oprească un scandal pe reţelele de socializare, Beyoncé va înregistra din nou cântecul "înlocuind" termenul "spaz", a confirmat pentru AFP un purtător de cuvânt al artistei, care a asigurat că "acest cuvânt nu a fost folosit intenţionat pentru a răni". 

"Heated" a fost scris în colaborare cu rapperul canadian Drake.  Aceeaşi problemă a avut-o în iunie şi cântăreaţa americană Lizzo care a fost nevoită să reînregistreze "Grrrls" pentru a elimina acelaşi cuvânt. 

Pentru activista australiană Hannah Diney, care a vorbit pe Twitter, folosirea acestui termen de către Beyoncé "se simte ca o palmă peste faţă pentru mine, pentru comunitatea cu dizabilităţi şi pentru progresul făcut cu Lizzo". Beyoncé a lansat vineri cel de-al şaptelea album solo "Renaissance" ce conţine 16 melodii. 

© Drepturi de Autor (Copyright) - Acest articol este proprietatea Ziarul de Iasi (www.ziaruldeiasi.ro) si este protejat de Legea dreptului de autor si drepturilor conexe (8/1996). Preluarea acestui articol se poate face, potrivit reglementarilor in vigoare, doar în limita a maximum 500 de caractere, urmate obligatoriu de un link directionat catre acest articol! Orice incalcare a acestor prevederi va fi supusa procedurilor pentru intrarea in legalitate si recuperarea daunelor.

Ultima ora

editorial

De ce a produs atâta nervozitate la Bruxelles succesul Giorgiei Meloni în Italia? (II)

Alexandru LĂZESCU

De ce a produs atâta nervozitate la Bruxelles succesul Giorgiei Meloni în Italia? (II)

Alegerile din Italia accentuează tendința de a aduce valorile culturale și raporturile dintre Comisia Europeană și statele membre în centrul disputelor electorale viitoare din UE.

opinii

Dreptate en detail

Briscan ZARA

Dreptate en detail

Ceea ce este şi mai interesant e că fiind alese arbitrar, legile care garantează menţinerea dreptăţii pot fi la fel de uşor schimbate precum pelincile unui bebeluş. Sunt atâtea dreptăţi pe lume că ai de unde alege. Ceea ce ieri era ilegal, azi e chiar obligatoriu, ceea ce e azi împotriva legii, mâine poate fi permis sau chiar încurajat.

Lupta micuţilor cu lupul fioros

Cristina DANILOV

Lupta micuţilor cu lupul fioros

Mulţi adulţi tratează fricile copiilor în mod condescendent. Ce dacă se teme, e normal, spunem, copilul va creşte şi totul va trece; sau - toţi ne-am temut cândva de ceva şi iată, am crescut şi nu ne-a mai mâncat lupul. Dar, în acelaşi timp, adulţii tac mâlc despre cât de multe necazuri le-a cauzat frica în copilărie, şi poate că şi acum, doar că ei au învăţat să le ascundă bine. 

Domnul Marga şi meandrele adevărului istoric

Mihai DORIN

Domnul Marga şi meandrele adevărului istoric

Indiferent de finalul războiului din Ucraina, abţinerea noastră de la acte revărsânde şi iresponsabile, chiar şi atunci când ştim că teritoriile răpite României rămân o rană deschisă, o ţară ca a noastră, dacă e ţară demnă şi nu accident al istoriei, nu poate abdica de la onoare şi solidaritate cu valorile lumii libere. Întrucât din credinţă şi asumarea acestor valori ne-am născut şi noi, ca naţiune şi stat. Nu Rusia ne-a fost naş, ci ideile şi valorile lumii libere.

pulspulspuls

Un experiment politic va avea loc pe acoperişul hotelului “Europa” din Iaşi

Un experiment politic va avea loc pe acoperişul hotelului “Europa” din Iaşi

Un experiment deosebit se pune la cale în filiala liberalilor ieşeni, o procedură extraordinară de măsurare a potenţialului politic al unor candidaţi. 

Caricatura zilei

Scăpări de gaze #NordStream5

Editia PDF

Bancul zilei

Un sofer de TIR opreste la un popas, comanda un sandwich, o cafea si o placinta. Intra trei motociclisti rai, unul îi man&ac (...)

Linkuri sponsorizate

Parteneri

Alte publicatii

    Fotografia zilei

    Intrebarea zilei

    Implementarea benzii unice pentru mijloacele de transport în comun pe toată lungimea șoselei Nicolina, o apreciați ca fiind benefică fluidizării traficului din zonă?

    vezi raspunsuri

    Copyright 2006-2020 © Ziaruldeiasi.ro Toate drepturile rezervate.