Căsătorit timp de aproape 50 de ani cu Mercedes Bacha, Garcia Marquez a avut o relaţie în afara căsătoriei cu o jurnalistă mexicană, Susana Cato, potrivit unui articol din cotidianul El Universal, cu sediul în Cartagena (nord). Din această legătură s-a născut o fată, Indira, astăzi în vârstă de 31 de ani şi producătoare de cinema, care nu poartă numele celebrului său tată, detaliază articolul. 

Autorul volumului „Un veac de singurătate” a întânit-o pe Susana Cato în Cuba. Ea l-a intervievat o dată pentru o publicaţie columbiană şi au scris împreună scenarii.

„Puţin înainte de moartea lui Gabriel Garcia Marquez, zvonul mi-a ajuns la urechi şi de-a lungul celor opt ani m-a măcinat, am vrut să verific dacă informaţia era adevărată”, a povestit la un post de radio local autorul articolului, Gustavo Tatis. În scrierea sa, „O fiică: cel mai bine păstrat secret al lui Gabriel Garcia Marquez”, Gustavo Tatis explică că a confirmat „informaţia” cu biograful, membrii familiei şi cu unul dintre cei mai buni prieteni al scriitorului. Dar, el spune că l-a păstrat din respect pentru soţia scriitorului, Mercedes. „Am aşteptat să duvulgăm informaţia după moartea ei”. existenţa acestei fiice ascunse a fost „Cel mai sacru şi intim secret” al lui Garcia Marquez.

Gabriel Garcia Marquez a murit la 17 aprilie 2014, la vârsta de 87 de ani, în Mexic, unde şi-a trăit o parte din viaţă. Soţia sa a murit, la aceeaşi vârstă, pe 15 august 2020. Articolul din El Universal nu precizează dacă Mercedes ştia de existenţa Indirei. „Este probabil ca Mercedes să fi intuit ceea ce s-a întâmplat între Susana şi Garcia Marquez, dar până la sfârşitul vieţii, ea a fost discretă şi tăcută. În orice caz, dezvăluirea Indirei a fost un cataclism familial”, afirmă autorul articolului. 

„Până la final, Garcia Marquez a vegheat asupra fiicei sale”, asigură Gustavo Tatis. În anii 1990, laureatul premiului Nobel 1982 declara că „orice scriitor are trei vieţi: una publică, una privată şi una secretă”. În cazul său, „în fiecare dintre cele trei vieţi, femeile au jucat un rol cheie”, a comentat jurnalistul. Garcia Marquez şi soţia sa au doi fii, Gonzalo şi Rodrigo, care au publicat anul trecut cartea „Les adieux à Gabo et Mercedes”.