Conferință internațională la UAIC Iași. Specialiști din țară și străinătate dezbat traducerea

Conferința este organizată în cadrul proiectului de cercetare RoTEXTRA, inițiativă menită să sprijine dezvoltarea traductologiei românești prin stimularea dialogului academic și a colaborărilor cu experți din străinătate. Evenimentul își propune să evidențieze contribuțiile cercetării autohtone, dar și să integreze aceste demersuri în contextul mai larg al studiilor de traducere la nivel global.

Invitați speciali și prezentări în limbi diferite

Programul științific cuprinde lucrări dedicate poeticii traducerii, politicilor traducerii, rolului traducătorului în transferul cultural, precum și analize asupra traductologiei românești. Comunicările vor fi susținute în limbile română, engleză și franceză, reflectând dimensiunea internațională și caracterul plurilingv al manifestării.

• Citiți și: GEBA 2025 – Conferință internațională despre educația economică în era inteligenței artificiale la UAIC Iași

În sesiunile plenare vor interveni cercetători și traducători recunoscuți pentru contribuțiile lor în domeniu: Georgiana Badea (Lungu-Badea), Alexandru Călin, Elena Ciobanu, Sean Cotter, Rodica Dimitriu, Bogdan Ghiu și Titela Vîlceanu. Prelegerile lor vor aborda teme relevante pentru cercetarea actuală, de la perspective literare și culturale asupra traducerii, până la impactul traducătorului în circulația textelor.

Participarea la conferință este deschisă atât în format fizic, în spațiile Facultății de Litere a UAIC, cât și online, fiind astfel accesibilă unui public larg din țară și din străinătate.

Publicitate și alte recomandări video