FILIT 2024: O săptămână până la startul celei de-a XII-a ediții, cu invitați de renume internațional, la Iași

joi, 17 octombrie 2024, 03:24
5 MIN
 FILIT 2024: O săptămână până la startul celei de-a XII-a ediții, cu invitați de renume internațional, la Iași

Peste o săptămână începe cea de-a XII-a ediție a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere (FILIT), care se va desfășura în perioada 23-27 octombrie 2024. În cele cinci zile de festival, Iașul va reuni sute de scriitori, traducători, editori, jurnaliști, manageri culturali, muzicieni, fotografi și activiști din lumea întreagă.

FILIT 2024 aduce la Iași o mulțime de invitați de renume. Printre scriitorii care vor participa la această ediție se numără Radu Aldulescu, Adrian Alui Gheorghe, Raluca Antonescu, Liviu Antonesei, Vasile Baghiu, Lana Bastašić, Lucian Dragoș Bogdan, Pascal Bruckner, Ruxandra Burcescu, Mihaela Buruiană, Ioana Chicet-Macoveiciuc, Lena Chilari, Marian Coman, Luminița Corneanu, Tudor Crețu, Augustin Cupșa, Naoise Dolan, Cătălin Dorian Florescu, Emilian Galaicu-Păun, Silviu Genescu, Iulia Gherasim, Abdulrazak Gurnah, Ionela Hadârcă, Ariana Harwicz, Kapka Kassabova, Markus Köhle, Alena Mornštajnová, Raluca Nagy, Tiberiu Neacșu, Kathrine Nedrejord, Laura Nureldin, Cătălin Pavel, Laura Francisca Pavel, Ilja Leonard Pfeijffer, Viorel Pîrligras, Bogdan O. Popescu, Zeruya Shalev, Defne Suman, Cristian Teodorescu, Colm Tóibín, Tatiana Țîbuleac, Clara Usón, Anda Vahnovan și Matei Vișniec.

Cinci Seri FILIT la Teatrul Național „Vasile Alecsandri” din Iași

Serile FILIT se vor desfășura la Teatrul Național „Vasile Alecsandri”, începând cu data de miercuri, 23 octombrie. În prima seară, de la ora 20:00, publicul va avea ocazia să participe la o întâlnire cu scriitorul Pascal Bruckner, alături de gazda serii, Marin Mălaicu-Hondrari.

Pe 24 octombrie, de la ora 20:00, Zeruya Shalev și Clara Usón vor împărtăși gânduri despre literatura lor, alături de realizatoarea TV Marina Constantinescu. În seara de 25 octombrie, la aceeași oră, laureatul Nobel pentru literatură Abdulrazak Gurnah va fi în centrul atenției, într-o discuție moderată de Cătălin Ștefănescu. Colm Tóibín va urca pe scenă pe 26 octombrie, tot de la ora 20:00, alături de gazda serii, Marius Chivu.

Festivalul se va încheia duminică, 27 octombrie, cu o seară dedicată literaturii românești, în compania scriitorilor Raluca Nagy, Tatiana Țîbuleac și Matei Vișniec. În aceeași seară, la Teatrul Național din Iași, vor fi decernate Premiul Institutului Cultural Român pentru cea mai bună traducere și Premiul liceenilor pentru cea mai îndrăgită carte a anului 2023.

În ceea ce privește Premiul liceenilor pentru cea mai îndrăgită carte a anului 2023, cărțile nominalizate sunt

  • „Stela” de Simona Goșu;
  • „Nu spune asta!” de Florin Irimia;
  • „Toată dragostea dintr-o fotografie arsă” de Maria Orban;
  • „Linia Kármán” de Andreea Răsuceanu;
  • „Acasă, departe” de Adrian G Romila.

Noaptea Albă a Poeziei cu peste 40 de invitați

Unul dintre cele mai așteptate evenimente din cadrul festivalului, Noaptea Albă a Poeziei, va avea loc vineri, 25 octombrie, de la ora 22:00, la Casa FILIT din Piața Unirii. Peste 40 de poeți din țară și străinătate vor oferi publicului un maraton de lecturi, care va fi moderat de Dan Coman, Paula Erizanu și Radu Vancu.

La Noaptea Albă a Poeziei vor citi Adrian Alui Gheorghe, Radu Andriescu, Șerban Axinte, Ștefan Tudor Baciu, Vasile Baghiu, Lena Chilari, Denisa Comănescu, Tudor Crețu, Péter Demény, Gelu Diaconu, Anda Docea, Ana Donțu, Emilian Galaicu-Păun, Cristian Gălățanu, Bogdan Ghiu, Denisa Grădinaru, Matei Grămescu, Romina Hamzeu, Cristina Hermeziu, Antonia Ilie, Markus Köhle, Amalia Mayer, Eyal Megged, Paul Mihalache, Tiberiu Neacșu, Emilia Nedelcoff, Bogdan O. Popescu, Laura Francisca Pavel, Cosmin Perța, Bogdan Alexandru Petcu, Simona Petrișor, Alexia Placintă, Sorina Rîndașu, Theodora Sterpu, Andrada Strugaru, Marcela Sulak, Ioana Tătărușanu, Anda Vahnovan, Matei Vișniec, Alina Vițel și Andrei Zbîrnea.

Întâlniri și dialoguri cu scriitori în școlile ieșene

Festivalul Internațional de Literatură și Traducere va ajunge și în școlile ieșene. Dintre școlile care vor găzdui evenimente marca FILIT, amintim: Colegiul Național, Liceul Universității „Alexandru Ioan Cuza”, Colegiul Național de Artă „Octav Băncilă”, Colegiul Tehnic „Virgil Madgearu”, Liceul Teoretic de Informatică „Grigore Moisil”, Liceul Tehnologic Economic de Turism, Școala Gimnazială „Otilia Cazimir”, Școala Gimnazială „Ion Simionescu”, Școala Gimnazială „B.P. Hasdeu” Iași, Liceul Teoretic Internațional Spectrum, Liceul Teoretic „Miron Costin”, Colegiul Național „Mihail Sadoveanu” Pașcani, Colegiul Național „Mihai Eminescu”, Liceul Teoretic „Alexandru Ioan Cuza” Iași, Liceul Teoretic „Dimitrie Cantemir”, Colegiul Național „Costache Negruzzi”, Colegiul Național „Emil Racoviță”, Colegiul Național „Garabet Ibrăileanu”, Colegiul Național „Vasile Alecsandri”, Colegiul Economic Administrativ, Liceul Teoretic „Mitropolit Varlaam”, Liceul „Paradis”, Liceul Waldorf, Școala Gimnazială „Ștefan Bârsănescu”, Școala Gimnazială „Ion Creangă”, Liceul Teoretic „Miron Costin” Pașcani și Liceul Teoretic „Ion Neculce” Tg. Frumos.

Expozițiile de la Festivalul Internațional de Literatură și Traducere

În cadrul FILIT 2024, în perioada 23-27 octombrie, vizitatorii vor avea ocazia să exploreze și o serie de expoziții, care vor aduce în prim-plan diverse forme de artă și literatură. Casa FILIT din Piața Unirii va găzdui expoziția de benzi desenate „Literatură pe bandă” a artistului Bogdan Chelaru, o incursiune vizuală în universul literaturii ilustrate. Aceasta va fi deschisă zilnic între orele 10:00 și 20:00.

La Muzeul „Nicolae Gane” – Galeria Artei Ieșene, vizitatorii vor putea descoperi instalația „Je vous souhaite dʼêtre follement aimée sau viața începută precum pantoful stâlcit cu care vorbesc în mine”, realizată de Leontin Păun. De asemenea, la Muzeul „Vasile Pogor” – Casa Junimii, expoziția „La ceas de taină” este dedicată marilor scriitori Constantin și Iacob Negruzzi.

Un alt punct de atracție este expoziția „Când arta se transformă în carte și cartea în artă” de Ioana Aida Furnică, care poate fi vizitată la Muzeul „Sf. Ierarh Dosoftei – Mitropolitul”. Proiectul face parte din prima ediție a Rezidențelor „No Frontier”.

La Muzeul „Mihai Eminescu” – Colecția „Istoria teatrului românesc” puteți vizita expoziția „Capcanele traducerilor”, organizată în parteneriat cu Arhivele Naționale Iași și Biblioteca Centrală Universitară „Mihai Eminescu”.

La Casa Muzeelor veți găsi expoziția temporară „Voices of War”, o instalație audio imersivă creată de Cosmin Perța și Denys Vasyliev, expoziția „Cu grimonul pe oglindă”, dedicată actriței Anny Braesky, și expoziția „Experimentul Zaica à la Petrila”, semnată de Ion Barbu. Programul complet poate fi văzut aici.

 

Citește și: 

Publicitate și alte recomandări video

Comentarii