anunturi
grandchef
Bolta rece
Iasi Tv Life
TeleM
Impact FM regional

miercuri, 07.12.2022

Limba păsărilor

GALERIE
bogdan iliescu
  • bogdan iliescu
- +

The limits of my language means the limits of my world. (Limitele limbii mele sunt limitele lumii mele.) Ludwig Wittgenstein

„La început era Cuvântul, şi Cuvântul era cu Dumnezeu, şi Cuvântul era Dumnezeu.” (Ioan 1:1-14) Oamenii au înţeles foarte devreme esenţa transformatoare a limbajului. Cuvântul era spiritul şi spiritul se arată în cuvânt. Umanizarea noastră a stat, încă din vederea primilor oameni în puterea cuvântului ca transmiţător de viaţă. Numai omul are acest privilegiu de a accesa esenţa creaţiei prin cuvânt. În ciuda unor idei speculative din păcate destul de populare, nu se poate spune că maimuţele au o „limbă”. Limbajul este un sistem simbolic legat de reguli în care simbolurile (cuvinte, propoziţii, imagini etc.) se referă la oameni, locuri, evenimente şi relaţii din lume, dar evocă şi fac referire la alte simboluri din acelaşi sistem (de exemplu, cuvinte definind alte cuvinte). Sunetele de alarmă ale maimuţelor şi cântecele păsărilor şi ale balenelor pot transmite informaţii; dar noi - după cum a spus filozoful german Ernst Cassirer - trăim într-o „nouă dimensiune a realităţii” făcută posibilă prin dobândirea unui sistem simbolic.

Miraţi, dar şi încurcaţi de multitudinea de forme pe care a luat-o această însuşire unic umană, unii, începând din vechime, au încercat să găsească limba păsărilor, limba primordială a omenirii, de dinainte de turnul Babel, din care s-au răsfirat toate limbile prezentului lor. Dintre toate, poate cea mai cu tâlc poveste este cea a lui Friedrich cel Mare al Prusiei, în secolul 13. El a imaginat printre primele experimente de deprivare lingvistică. În încercarea de a scoate din adâncurile creierului ,,limba originară”, a hotărât să crească doi nou-născuţi izolaţi complet de orice expunere la cuvânt. Să nu înţelegem greşit, copiii erau crescuţi în condiţii princiare, erau îngrijiţi cum se putea mai bine în vremea aceea, dar erau lipsiţi de orice contact cu sfera rostirii omeneşti. Speranţa regală era că nevoia ancestrală de comunicare, chiar în lipsa oricărui model lingvistic, va forţă în cei doi ,,subiecţi” expresia limbii originare a umanităţii. După doar câţiva ani, nu mulţi, deşi fizic erau perfect îngrijiţi şi în stare foarte bună, ambii copiii au murit, învăluiţi într-o manta grea de muţenie. Experimentul regal nu a ajuns la rezultatul dorit, însă a aflat - cu un preţ pe care numai regii îl pot plăti - un lucru fundamental: limbajul este, pentru om, o realitate de acelaşi rang cu hrana şi aerul: e vital în esenţa lui. Indiferent în ce cuvinte se întrupează.

Azi, aflăm, graţie unui studiu apărut recent, că limbajul este pentru toţi croit în creier pe acelaşi model. O echipă de cercetători de la MIT şi Harvard au efectuat acum studii imagistice ale creierului vorbitorilor a 45 de limbi diferite. În felul acesta au descoperit că reţelele lingvistice ale participanţilor la acest studiu se găsesc în aproximativ aceleaşi regiuni ale creierului şi au aceeaşi selectivitate, indiferent de ce limbă vorbesc. Suntem toţi înzestraţi cu un arsenal care, în cuvintele lui Samuel Taylor Coleridge, care pentru vremea aceea (acum 250 de ani) erau profetice, „este arsenalul minţii umane şi conţine deodată trofeele trecutului său şi armele cuceririlor sale viitoare”.

Bogdan Iliescu este medic primar neurochirurg la Spitalul de Neurochirurgie din Iaşi şi preşedinte al Asociaţiei Creierului Iaşi

© Drepturi de Autor (Copyright) - Acest articol este proprietatea Ziarul de Iasi (www.ziaruldeiasi.ro) si este protejat de Legea dreptului de autor si drepturilor conexe (8/1996). Preluarea acestui articol se poate face, potrivit reglementarilor in vigoare, doar în limita a maximum 500 de caractere, urmate obligatoriu de un link directionat catre acest articol! Orice incalcare a acestor prevederi va fi supusa procedurilor pentru intrarea in legalitate si recuperarea daunelor.

Ultima ora

editorial

Uniunea Europeană priveşte din nou către sud-est

Lucian DÎRDALA

Uniunea Europeană priveşte din nou către sud-est

În stilul consacrat al summit-urilor desfăşurate sub egida Consiliului European, se va încerca afişarea unei solidarităţi încurajatoare între membrii UE şi partenerii lor din sud-estul Continentului.

opinii

Umbra Regelui

Florin CÎNTIC

Umbra Regelui

Pe 5 decembrie tocmai am comemorat cinci ani de când Mihai I, ultimul monarh constituţional al României, ne-a lăsat mai singuri. După ură viscerală şi bocete ipocrite la catafalc a venit şi vremea uitării împotriva căreia nu putem lupta decât activând memoria scurtă. Ca de exemplu:

Arteziana Balenă din Puşkin

Radu PĂRPĂUȚĂ

Arteziana Balenă din Puşkin

Generaţii şi generaţii de studenţi, care au făcut facultatea în Copoul Iaşilor, desigur că ştiu ce este aceea Balena: fântâna arteziană din campusul Titu Maiorescu (zis de cei mai vechi Puşkin sau, cum zicea o... tovarăşă cu multe fuste - Puşchiu), având conturul unei balene sau, în fine, al unui peştoaice, din părculeţul de lângă căminele de fete de aici. 

Atât de rar - César Franck

Alex VASILIU

Atât de rar - César Franck

La 10 decembrie se vor împlini două secole de la naşterea unuia dintre cei mai importanţi compozitori - César Franck. Aderenţa sa la tehnicile de scriitură clasice şi romantice, inventivitatea, ardenţa emoţională, frumuseţea temelor melodice impresionând instantaneu, imprimându-se definitiv în memorie sunt calităţi ce i-au asigurat autorului francez succesul în timpul vieţii şi pe parcursul timpului.

pulspulspuls

Olecuţă de lecţie de gramatica limbii române pentru cei care-o agresează chiar de ziua ţării

Olecuţă de lecţie de gramatica limbii române pentru cei care-o agresează chiar de ziua ţării

Ehehei, unde-s vremurile când, ca să intri la facultatea de drept, mâncai pe pâine manualele de gramatică a limbii române? 

Caricatura zilei

Austria vrea

Editia PDF

Bancul zilei

Tata, tata! Avem lupi în bloc? Nu, puiule, vecinii îsi citesc facturile la curent si gaze!

Linkuri sponsorizate

Parteneri

Alte publicatii

    Fotografia zilei

    Intrebarea zilei

    Implementarea benzii unice pentru mijloacele de transport în comun pe toată lungimea șoselei Nicolina, o apreciați ca fiind benefică fluidizării traficului din zonă?

    vezi raspunsuri

    Copyright 2006-2020 © Ziaruldeiasi.ro Toate drepturile rezervate.