Chirica: 4 dosare / Alexe: 3 dosare. De ce totuşi cei doi nu au motive de îngrijorare până în ziua alegerilor?
Daca cei doi vor câstiga la viitoarele alegeri locale înca o tura în fruntea insti (...)
citeste totjoi, 28.03.2024
Luni, 17 octombrie, de la ora 19:30, Filmul "Afacerea Est" a avut premiera regională în Moldova, la Iași, la Casa de Cultură a Studenților în prezența echipei.
După cum a precizat Dan Radu pe pagina sa de Facebook, filmul merită văzut. Redăm postarea sa în variantă integrală:
"Am vazut aseara primul film romanesc cu subtitrare in limba romana. La care am chicotit sau ris de-a binelea de la un capat la altul, aproape fara oprire, impreuna cu intreaga sala.
"Afacerea Est", scris si regizat de Igor Cobileanschi, e un film despre doi basarabeni pusi pe facut afaceri cu potcoave importate din Georgia. Scenariul parca e pus pe hirtie de Ilf si Petrov, intre care s-a strecurat hitru si Ion Creanga, iar personajul lui Ion Sapdaru e o licheluta din stirpea lui Ostap Bender cu cimilituri humulestene pentru aproape orice situatie. In cautarea vagonului cu potcoave pierdut, cei doi strabat drumurile Basarabiei trecind prin multe aventuri, de un haz nebun, fara o letcaie in buzunar, nevoiti sa fie foarte inventivi in tot felul de cotcareli pentru a nu muri de foame.
Un exemplu scurt: intr-un orasel, Sapdaru ii pune in mina o chitara profesorului cu care haladuia si-i zice sa cinte. Profesorul, om subtire, refuza, nu se cade sa cerseasca pe strada. Sapdaru insista si omul, jenat, incepe sa cinte. Nu apuca bine sa scoata primele sunete ca Sapdaru se pune pe racnit la trecatori: Rusiineeee! Rusine, oameni buni! Rusiineeee! Iata ce a ajuns tara noastraaaa! Iata cum fostul profesor de muzica al lui Iuri Gagarin cinta trist pe strazi chiar de ziua lui. Ce ar fi zis Gagarin? Asa am ajuns noi azi? Io zic sa-i facem cite un cadou...
Filmul a fost proiectat in premiera aseara la Iasi, in prezenta intregii echipe, va avea un turneu prin orasele din Moldova in zilele ce urmeaza, iar din 28 octombrie va fi in cinematografe.
Subtitrarea tot in limba romana a acestui film romanesc a fost o idee extrem de practica - se evita orice problema de sunet sau de intelegere a replicilor, rostite cu un puternic accent moldovenesc, care puteau pune, pe ici pe colo, in dificultate publicul din alte zone. Asadar, mergeți si vedeti-l, veți ride două ore pe saturate.
Cuvinte cheie: + Afacerea Est, film Iași
© Drepturi de Autor (Copyright) - Acest articol este proprietatea Ziarul de Iasi (www.ziaruldeiasi.ro) si este protejat de Legea dreptului de autor si drepturilor conexe (8/1996). Preluarea acestui articol se poate face, potrivit reglementarilor in vigoare, doar în limita a maximum 500 de caractere, urmate obligatoriu de un link directionat catre acest articol! Orice incalcare a acestor prevederi va fi supusa procedurilor pentru intrarea in legalitate si recuperarea daunelor.
Philipp Plein şi-a părăsit logodnica pentru o ieşeancă. Tânăra din Paşcani e însărcinată
Ministrul Finanţelor, întrebat cât i-a venit factura la curent: 199 lei
Prahova: Bărbat ucis cu un singur pumn după o ceartă pe modul în care a parcat maşina
Dan Şucu anunţă că merge cu galeria Rapidului la meciul cu U. Craiova
Preţul aurului a urcat joi la 327,8351 lei/gram, o nouă valoare record
Nou scandal: Postări cu soldaţi israelieni care se joacă cu lenjeria intimă a femeilor din Gaza
Prefectul Cojocaru acuză conducerea Aeroportului Iaşi de "politizare cu penali"
Conferința ,,BRICS și ordinea economică mondială”, la sediul Academiei Române din Iași
Premierul anunţă că “nu este oportun ca magazinele să fie închise în weekend”
Ministrul Energiei explică modul cum va fi aplicată schema de plafonare la gaze şi energie
Noi măsuri în privinţa sistemului electronic RO e-Factura. Ce măsură anunţă Guvernul
Integritatea hibridă a lui Herman von Hebel, preşedintele Comisiei Pre-Vetting din Republica Moldova
STUDIU - Gheaţa polară se topeşte şi modifică rotaţia Pământului: Timpul însuşi este afectat
Grav accident rutier în Dolj, unde două maşini s-au ciocnit, iar una a luat foc
Luis Enrique şi Hansi Flick, pe lista scurtă pentru a-i succede lui Xavi la FC Barcelona
O capsulă cu senzori ar putea fi o alternativă la endoscopie
Putin spune că Rusia nu va ataca NATO, dar că avioanele F-16 date Ucrainei vor fi doborâte
Ucraina afirmă că a doborât peste noapte 26 de drone de atac ruseşti
Beyoncé, vedeta pop de culoare din Texas, îşi lansează primul album country
Grecia: Cele mai ridicate temperaturi pentru luna martie din ultimii douăzeci de ani
Nissan va investi în unitatea de vehicule electrice Ampere a grupului Renault
Prima Doamnă Jill Biden a scris o carte pentru copii despre pisica de la Casa Albă
Sonda japoneză SLIM a supravieţuit celei de-a doua nopţi pe Lună
Medicamentele hormonale ar putea creşte riscul de tumori cerebrale
PSD Iaşi anunţă că un nou primar PNL va candida pe listele lor la alegerile locale
Ce pot indica modificările patologice ale examenului de urină? (P)
Moştenirea toxică ce o vor lăsa rectorii ajunşi la al treilea sau al patrulea mandat
Calcule matematice: am putea avea o premieră la locale la Iaşi de ne va durea mintea
Totul despre evaluarea copiilor din Iaşi care vor împlini 6 ani după începerea clasei pregătitoare
Dan CONSTANTINMoştenirea toxică ce o vor lăsa rectorii ajunşi la al treilea sau al patrulea mandat |
Codrin Liviu CUȚITARURoboţi |
George ŢURCĂNAŞUDespre discursul regionalist din Moldova (II) |
Bogdan ILIESCUSpărgătoarea de coduri |