Văicăreala nu-ți umple cămara

O însemnare veche de tot

Anume semnată de Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799): „Cel mai trist lucru pe care l-a produs pentru noi Revoluția Franceză este indiscutabil faptul că fiecare doleanță rezonabilă și de la Dumnezeu și de drept cerută va fi văzută ca un germene de indignare.”

Cică România

Cică România are așa:

70000 de militari activi; 53000 de rezerviști; 600 de generali.

Plecări din sistem în 2023: 6000

Intrări în sistem în 2023: 3000 de studenți la școli militare. (Digi24)

Nippel-BH

Așa am auzit la, parcă, matinalul de pe RTL. Oare am auzit bine? Nippel înseamnă sfârc, BH e prescurtarea de la Büstenhalter (Busenhalter în Austria), adică sutien. Cum ar veni: sutien cu sfârcuri!? Am googlat treaba: da, există.

Eu știam că sutienul se poartă, printre altele, ca să nu se vadă sfârcurile, iar acum devine o modă sutienul cu sfârcuri? Căci pe terenurile de tenis, prin turneele feminine, parcă tot mai multe jucătoare fix așa ceva poartă: sutiene cu sfârcuri. Oare de ce? Ca să ce? Ca să arăți imitația a ceea ce ascunzi?

Negarea biologiei și omul nou 2.0

„Cea mai spectaculoasă, dar și cea mai absurdă inițiativă a mișcării woke este negarea realităților biologice: în locul celor două sexe am avea niște ipostaze ‘fluide’ și fiecare ar avea dreptul să aleagă ce ipostază dorește. O teză flagrant antiștiințifică și, în consecință, retrogradă. Progresul trebuie să fie condus de rațiune, în caz contrar eșuează în ridicol.” Al. Călinescu în interviul realizat de Stela GIURGEANU pentru Dilema veche – „«Omul nou» – o idee tenace”, 8-14.02.24.

Schnapszahl

Știți la ce oră începe îndeobște carnavalul din Germania? La ora 11.11! Ceea ce nu-i, desigur, nicio întâmplare, căci e ceea ce numesc nemții eine Schnapszahl – o cifră de pălincă, de țuică, de șnaps. Ca fapt divers, așa se numesc și aniversările de genul 22, 33, 44, 55 ori 66 de ani…

Iaca o vorbă pe care n-o știam

Dintr-un film oarecare (Meine Mutter will ein Enkelkind/ Mama vrea un nepoțel), cu atât am rămas: Jammern füllt keine Kammern. Văicăreala, adică, nu-ți umple cămara. Asta într-o lume așezată pe muncă și merit.

Ironie de premier

Întrebat de posibilitatea ca Mircea Geoană să candideze pentru președinție, știți ce-a spus Ciolacu? Că „are experiență, a fost președinte pentru câteva ore…”

Autsch!, ar exclama nemții.

Movie Line

Astrid Nielsen într-un episod din Astrid&Raphaelle: „Când sunt singură, nu sunt atipică. Nu sunt diferită de ceilalți. Când sunt singură, sunt doar eu.”

Apropo, noi ăștialalți, care nu suntem autiști (cel puțin nu în sensul clinic), știți ce suntem? Neurotipici!

Altă vorbă veche germană

Auzită din gura ministrului german al Apărării, Boris Pistorius: Ein gutes Pferd springt nicht höher, als es muss. Un cal bun, adică, nu sare mai sus decât trebuie.

Așa s-ar spune în Saxonia Inferioară. Evident, a spus-o în contextul problemelor Bundeswehr–ului – pentru prima oară după 30 de ani, bugetul de stat prevede din nou 2% pentru Armată. Reînzestrarea și refacerea acesteia cât să devină aptă pe de-a-ntregul (de război , adică kriegstüchtig) le-a explicat Pistorius germanilor, ar fi „un tren pe care nu-l poți opri într-o secundă și să-l trimiți în direcția opusă /cea a înarmării/. Pentru asta e nevoie de o clipă, de câțiva ani…”

Mă rog, simțul temporal al ministrului german e cam balcanic, dar cred că oamenii au înțeles ideea.

Una-i una, alta-i alta

Una e să faci cărți, alta e să faci cărțile.

Una e să împarți cărți, alta e să împarți cărțile.

Niște demisii

Prin februarie, președinta Ungariei, Katalin Novak, și-a dat demisia. Ministra Justiției, așijderea (după un scandal cu grațierea unuia condamnat pentru abuz sexual pedofil).

Fostul soț al celei din urmă, (fost?) membru Fidesz (partidul lui Orban), a spus pe un post tv maghiar (!) că pentru Orban Viktor Ungaria e o SA (Societate pe Acțiuni), iar acționarii sunt premierul și ai lui.

Acum, se protestează în stradă și se cere demisia lui Orban. Acuzat de corupție cu C mare. Figura marcantă care pare a conduce protestele? Peter Magyar, fostul soț al fostei ministre al Justiției, Judit Varga.

Mercurial

Apropo de legalizarea consumului de canabis în Germania, am aflat de la tv cam care-i pe la noi prețul: cică 30 gr de canabis au costat 2400 lei, deci gramul ar costa 80 de lei! O fi mult, o fi puțin? Habar n-am, căci nu știu câte jointuri poți face cu un gram…

Altă replică de film

„Când excluzi imposibilul, tot ce rămâne, oricât de improbabil, e adevărul.” Astrid Nielsen (Sara Mortensen) în Astrid&Raphaelle.

 

Michael Astner este poet, traducător și publicist

Publicitate și alte recomandări video