Articole cu eticheta expresii latinesti

Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XX)
Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XX)

Începem acest episod prin comentarea unui adagiu latin bine-cunoscut persoanelor instruite, adagiu încărcat de semnificații etice, filosofice și literare: Video meliora proboque, deteriora sequor. Iată mai întâi pasajul din publicistica eminesciană care conține această secvență; este vorba despre un comentariu pe care poetul îl face pe marginea semnificațiilor sărbătorii...

Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XVII)
Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XVII)

Într‑un articol din „Timpul”, 28 aprilie 1878, recenzând un abecedar românesc tipărit în același an la Sibiu de un anumit Vasile Petri, poetul critică aspru și, deopotrivă ironic, respectivul manual în următorii termeni: „Abecedarul d-lui Petri e scris cu semne, adică cu...

Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XVI)
Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XVI)

Problema consecințelor politico‑diplomatice ale Războiului de Independență din 1877 l‑a preocupat mult pe publicistul Eminescu în epocă. În special chestiunilor legate de alipirea Dobrogei și, respectiv, a pierderii Basarabiei pe seama Rusiei, le dedică poetul o serie de articole....

Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XV)
Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XV)

Unul dintre enunțurile cele mai des citate în cultura europeană a fost formulat de Marcus Tullius Cicero (106‑43 î.Hr.) în lucrarea sa despre legi (Le legibus). Acolo marele gânditor, orator și om politic roman spune că salvarea poporului trebuie să fie legea supremă (Salus populi...

Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XIV)
Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XIV)

Mi se pare interesant de constatat modalitatea elegantă și perfect adaptată la context în care publicistul Eminescu întrebuințează o expresie latinească mai rar întâlnită, care nu face parte din vastul repertoriu moștenit din cultura clasică antică și medievală, ci pare să fi fost...

Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XIII)
Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XIII)

Într‑un articol publicat în Timpul din 12 decembrie 1878, cu titlul ironic Studii exegetice asupra unei parabole care lipsește din Sfânta Scriptură, poetul inserează în textul său o expresie latinească foarte rară, înțeleasă doar de puțini erudiți: „E bine ca augurii să...

Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XII)
Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XII)

Într‑un articol din „Timpul”, din 9 decembrie 1978, în cadrul neîmpăcatei sale lupte de idei cu adversarii politici liberali, recenzând o lucrare a unui preopinent, Eminescu scrie: „Nervus probationis, espus în broșura d‑sale este că pricina agitărilor și răsturnărilor...

Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XI)
Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (XI)

Într‑o serie de articole din august 1878, referitoare la problema anexării Dobrogei, Eminescu efectuează o analiză erudită și precisă a drepturilor istorice ale României asupra teritoriilor dintre Dunăre și Mare. Despre expresia ab antiquo am vorbit mai pe larg într‑o intervenție anterioară. Ne vom referi acum la alte câteva expresii latinești prezente în articolele...