„Fast Forward. Now Rewind”, in premiera la Ateneu

"Kartoteka" de Tadeusz Rosewicz a fost tradusa de Nicolae Mares si publicata in volumul "Neliniste", in 1984, la Editura Biblioteca Pentru Toti, fiind o construta ca o biografie, un sertar din care se revarsa, aparent ilogic, "carduri" ce alcatuiesc un curriculum vitae al unui om fara nume, "Eroul".

Spectacolul pus in scena acum de Florin Caracala – "Fast Forward. Now Rewind" – este o viziune asupra starii in care omul contemporan s-a obisnuit sa traiasca, in care „dispare" fara sa fi fost sau in care se naste fara dreptul de a fi. Ironia, ca stare de contemplare, prezinta cele mai comune absurditati ale dezintegrarii identitare: ceea ce e comic se poate transforma oricind in element dureros, ceea ce e demn si tragic poate cadea in ridicol si derizoriu. Aflat in proximitatea mortii, "Eroul" se reintlneste cu personajele proscrise din viata lui, retraind experienta comuna a proscrierii, in conflicte ce poarta in ele germenele intregii desertaciuni. Confruntindu-se cu fantomele mai mult sau mai putin detestabile ale eurilor de pina mai ieri, "Eroul" traieste trauma "intilnirii care lipseste" si deceptia dezolanta a unor "intilniri surogat".

"Prin acest spectacol incerc sa arat atit o parte comica a mortii, cit si una tragica, propunind mai degraba un joc «Ce-ar fi daca ar fi?». Mi-as dori ca «Fast Forward» sa fie un exercitiu de dezinhibare, de dezinhibare in fata mortii… Sa lanseze unora o serie de intrebari legate de viata, dar, in acelasi timp, sa ofere raspunsuri altora. Cred ca e un spectacol care va reusi sa sensibilizeze si sa emotioneze, pentru ca poate fi o poveste a fiecarui om in parte. Ar fi ideal ca publicul sa vina la spectacol fara asteptari. Lucrurile ar fi primite si traite altfel", spune Florin Caracala, regizorul spectacolului

Deosebit prin modul in care este conceput, spectacolul reprezinta un moment al descoperirii sinelui atunci cind fiecare incearca sa se agate de ceva cind se apropie vertiginos de moarte.

Dupa premiera de simbata, spectacolul mai poate fi vazut la Ateneu si duminica seara, dar si pe 3 si 9 decembrie, de la orele 19.00.