Simirad i-a patat cazierul lui Carlan

Razboiul calomniilor in justitie dintre liberalul Dan Carlan si primarul Constantin Simirad s-a terminat cu victoria celui de al doilea. Ieri, judecatorii Tribunalului au hotarit ca liberalul sa plateasca 10 milioane lei amenda penala si 60 milioane lei despagubiri morale primarului. Practic, in urma acestei sentinte definitive si irevocabile a instantei, cazierul lui Dan Carlan va fi "patat" de azi inainte. "Imi voi plati disciplinat amenda si daunele pe care le-a hotarit instanta. Consider incheiat aici conflictul meu cu domnul primar, insa voi cere daune de 100 de ori mai mari de la statul roman", a declarat taios Carlan, care vrea sa atace decizia justitiei la Curtea Europeana a Drepturilor Omului de la Strasbourg, unde este convins ca va cistiga. Paralel cu aceasta cale de atac impotriva deciziei Tribunalului Iasi, liberalul va formula si cererea de recurs in anulare catre procurorul general al Romaniei. "Inca mai am incredere in setea de anticoruptie a statului roman", a adaugat Carlan.
La rindul sau, primarul considera ca daunele morale pe care trebuie sa i le plateasca liberalul nu pot compensa presiunile la care a fost supus cit timp a durat duelul in salile de judecata. "Nu poate plati suferintele pe care mi le-a creat timp de 4 ani, cit a durat acest proces", a spus Simirad.
Primarul, mai smecher decit liberalul
Liberalul a ajuns in instanta pentru ca l-a acuzat public pe Simirad ca „a incalcat Legea administratiei publice locale si ca este principalul raspunzator de ilegalitatile comise in repartizarea a 65 din spatiile comerciale detinute de Primarie". De asemenea, Carlan a mai sustinut ca „daca exista o mafie a spatiilor comerciale, in virful acesteia se afla insusi primarul", acesta fiind si motivul pentru care a fost amendat penal.
Spatiile Primariei au constituit si obiectul unui dosar penal pe numele primarului, dar acesta a fost scos, anul trecut, de sub urmarirea penala. Concomitent cu procesul lui Simirad, si Carlan l-a actionat in judecata pe primar pentru calomnie. Dar, inainte de finalizarea procesului, Carlan a ridicat steagul alb al pacii retragindu-si plingerea impotriva rivalului sau. Din pacate pentru el, acest gest nu a fost urmat de o actiune similara a lui Simirad, Carlan urmind sa verse la stat 10 milioane de lei drept amenda penala si inca 60 de milioane in buzunarul primarului. (Bogdan P.)