India își va schimba numele. Cum dorește Guvernul Modi sa se numească țara cu cea mai mare populație din lume

India a schimbat numele multor orașe de-a lungul anilor. Orașul-port și odinioară capitală Calcutta a devenit Kolkata în 2001. Numele capitalei financiare a Indiei, Bombay, a fost schimbat în Mumbai în 1996. În același an, Madras a fost redenumită Chennai. De-a lungul anilor, chiar și unele drumuri, gări și piețe au fost redenumite. Iar ideea care a stat în spatele acestor schimbări a fost de a permite națiunii să se rupă o dată pentru totdeauna de trecutul său colonial. La începutul acestei luni, India a găzduit adunarea G20, a celor mai bogate națiuni din lume.

Pe invitația la cină trimisă de președintele indian Droupadi Murmu invitaților, era scris „președintele Bharat”, în loc de ”președintele Indiei”, declanșând speculații în cercurile politice și jurnalistice că o schimbare formală a numelui țării ar putea avea loc în viitor. Pe măsură ce sesiunile inaugurale ale G20 au început, suspiciunile au crescut: pe plăcuța de pe locul primului ministru Narendra Modi, care identifica țara pe care o reprezenta, scria „Bharat” în loc de „India”. În același timp, oficialii indieni purtau insigne cu cuvintele „Bharat Official”.

Aceste indicii aruncate la G20 ar putea fi mici piese ale unui puzzle, până la a vedea imaginea de ansamblu. Diverse instituții de presă raportează că guvernul Modi ar putea înainta o rezoluție în timpul unei sesiuni speciale a parlamentului Indiei săptămâna aceasta pentru a schimba oficial numele țării în Bharat, deși nu a fost anunțat oficial nici un plan. Marți, Modi a propus ca vechea clădire a parlamentului să poarte numele Samvidhan Sadan de-acum înainte. Întrebarea din mintea multor oameni care urmăresc evenimentele din India este de ce ar fi necesară o schimbare de nume. Bharat, care înseamnă „India” în hindi, este deja unul dintre cele două nume oficiale ale țării. De fapt, articolul 1 din constituția națiunii spune: „India, adică Bharat, va fi o uniune de state”.

Ceea ce mi se pare evident clar este că această rebranduire propusă nu are nimic de-a face cu eliminarea vestigiilor unui trecut colonial insultător, spune Akanksha Singh. Scopul, care a fost în fruntea agendei guvernului Modi, este de a șterge fiecare fațetă a istoriei Indiei care nu-și hrănește ideologia hindusă de dreapta. Într-adevăr, scopul statului al guvernului Partidului Bharatiya Janata (BJP) al lui Modi este de a face din India o „națiune hindusă”. O schimbare a numelui în „Bharat” ar fi, în primul rând, despre naționalismul hindus. Este o oportunitate de a dubla identitatea hindusă a Indiei, chiar și în denumirea oficială. Stergerea vestigiilor dominației britanice nu mai este scopul principal, dacă într-adevăr a fost vreodată. De la venirea la putere în 2014, Modi a făcut viața din ce în ce mai dificilă celor 200 de milioane de musulmani din India, cel mai mare grup minoritar al țării, (aceștia reprezintă aproximativ 14% din populație), care se confruntă cu discriminare în găsirea unui loc de muncă și în obținerea unei educații, și care sunt din ce în ce mai mult ținta violenței comunitare.

De la realegerea sa în 2019, condițiile pentru musulmanii din India s-au înrăutățit, pe măsură ce guvernul intensifică politicile despre care criticii spun că încearcă să îi priveze pe musulmani de drepturile lor. În acest context, schimbările de nume efectuate de guvernul Modi pot părea mici insulte, dar ștergerea din memorie este încă o insultă la adresa unei comunități deja asediată. Într-adevăr, în ultimii ani, mai multe orașe ale căror nume reflectă imperiile musulmane care dominau subcontinentul indian cu secole în urmă, au fost redenumite de guvernele BJP. În 2018, orașul nordic Allahabad, fondat de împăratul Mughal Akbar, a fost redenumit Prayagraj. O bursă istorică de cale ferată din apropiere, Mughalsarai Junction a fost redenumită Pandit Deen Dayal Upadhyaya Junction, în onoarea unui lider naționalist hindus din secolul al XX-lea. Lista schimbărilor de nume este lungă și în creștere.

Mai mult, pe digi24