Tiganii vor fi instruiti in limba lor

marți, 28 iulie 1998, 23:00
2 MIN
 Tiganii vor fi instruiti in limba lor

In timp ce discutiile pe marginea infiintarii unei Universitati maghiare in Romania sint in toi, responsabilii ministerului s-au gindit si la celelalte minoritati. Pentru a veni in sprijinul familiilor de tigani care doresc sa-si instruiasca copii s-a impus editarea unor manuale bilingve, romano-tiganesti, deocamdata doar pentru clasele intii.
Pentru inceput, va fi editat un manual de aritmetica, iar daca acesta va avea succesul scontat, modelul de educatie va fi extins. Initiativa are la baza procentajul mare de copii rromi care nu urmeaza de loc cursurile scolare, sau care le abandoneaza foarte repede. Parintii acestora spun ca introducerea manualelor in limba lor materna este o idee salvatoare, caci puradeii nu vorbesc cu prea mare placere limba romana, pe care o invata de nevoie. "Romanii ne-au acaparat cu totul. Nu vrem sa vorbim limba lor, daca o avem pe a noastra. Ne dam copii la scoala, dar daca noi vorbim tiganeste cu ei, nu inteleg prea multe la scoala. E bine ce vor ei sa faca", spune Luminita Faur, o tiganca cu 11 copii.
Pe de alta parte specialistii din Minister afirma ca se vrea o integrare a tiganilor in scoala. Intentia este de a le crea conditii ca sa nu mai abandoneze scoala sau sa ramina nescolarizati.
Inspectorii scolari din judetul Botosani nu au auzit insa de o asemenea initiativa.
Pentru majoritatea tiganilor, invatatura nu este ceva important, pentru ca nu le foloseste la nimic, cel mult pot obtine doar permisul de conducere. "A devenit o rusine sa-ti pui sofer roman. Noi nu vrem sa invatam limba voastra. Nu e frumoasa si noi avem un popor, un sef al nostru. Bulibasa al nostru este mai destept decit toata scoala voastra", declara un tigan de vreo 30 de ani, care a refuzat sa-si decline identitatea.
In Botosani nu exista o scoala la care invata cu predilectie copii rromilor, dar cum majoritatea locuiesc in zona centrului vechi, ei merg la scolile din preajma. Invatatoarele cred ca motivul principal pentru care rromii isi dau copii la scoala este alocatia asigurata de statul roman. Grija pe care statul o poarta rromilor nemultumeste pe unii: "Mai lasati-i naibii. Numa’ carti nu le-ati mai facut. Credeti voi ca vin ei la scoala pentru carti? N-aveti ce le face, tiganu-i tot tigan", spune nervos Nicolae Sava, muncitor pe santier.
Originalitatea manualului bilingv consta in faptul ca, pe linga tiparirea coloratei limbi a tiganilor, problemele vor fi extrase din contextul social in care traiesc acestia. Problemele de aritmetica sint desprinse din viata cotidiana a minoritatii, fiind vorba despre sticle spalate si duse la Remat. Fiecare lectie indica un aspect din rutina rromilor, ceea ce, in opinia unora, ar putea ajuta elevii si profesorii sa-si insuseasca mai usor materia. (C.A.)

Comentarii