Dar astia sint goi pusca!

In noua versiune a povestii lui Andersen "Hainele cele noi ale imparatului", angajatii aeroportului exclama, atunci cind vad pasagerii: "Ia te uita! Astia sint goi pusca!".

Caci in curind se vor introduce scanerele corporale. Impatimitii de nudism care zboara spre destinatia de concediu vor avea deja de la check-in motive de bucurie anticipata.

Prietenul meu Alfred mi-a povestit ca in urmatoarele luni trebuie sa zboare de cel putin zece ori cu avionul in interes de serviciu. Firma la care lucreaza s-a extins in toata lumea si are foarte multe comenzi. Mda, ce intelege el prin "s-a extins"? In ziua de azi, mai toate firmele sint falimentare, asa ca povestile despre "extindere" sint pentru mine niste legende. Persoanele ca Alfred, care, in ciuda noilor conditii de control de la aeroport, inca mai vor sa zboare cu avionul, nu sint pentru mine, in realitate, nimic altceva decit exhibitionisti incurabili.

Dar sa lasam gluma la o parte: mi se pare de-a dreptul penibil ca un om complet strain din aeroport sa ma vada gol pusca…, cu atit mai mult cu cit poarta uniforma. Da, sigur, se spune ca sinii si organele genitale sint cenzurate. Ei si? Ce mascul adevarat ar vrea sa apara in ochii altora cu un penis digital? Si care fotomodel ar vrea sa i se acopere silicoanele cu pixeli?

Momentan, ne aflam in fata unei mari dileme. Daca vor fi introduse scanerele corporale la aeroporturi, s-a zis cu intimitatea noastra. Iar daca nu sint introduse si se prabuseste avionul, iata alta catastrofa!

Poate ca solutia cea mai buna ar fi aceasta: pentru a nu le crea pasagerilor la check-in sentimentul penibil ca apar, impotriva vointei lor, intr-un penibil spectacol de striptease si pentru a li se dovedi solidaritatea si grija deosebita care li se arata in calitate de platitori de bilete, angajatii aeroportului ar trebui sa-si dea jos uniforma si restul hainelor inainte de a intra in tura. De asemenea, ar trebui sa se permita si pipaitul reciproc intre personalul aeroportului si pasageri, pentru a nu-i face pe acestia din urma sa se simta defavorizati. Intr-un stat democratic trebuie sa se puna serios accentul pe principiul egalitatii in drepturi.

In afara de asta, ar fi recomandabil sa se introduca imediat scanere corporale la urcarea in autobuz, in tren, precum si la intrarea in cafenele ori in magazine. In acest fel, aceste scanere ar deveni foarte repede parte a vietii noastre cotidiene si nu am intimpina nici un fel de probleme la urmatoarele controale din aeroporturi.

(Traducere din limba germana: Lucian Turcas)