CARTE

 

EDITURA HUMANITAS FICTION

 

"Umbra" de Ismail Kadare  

Traducere din albaneza de Marius Dobrescu/ Colectia Raftul Denisei

Dupa ce l-a redactat intr-o forma semicodata intre 1984 si 1986, Kadare a depus manuscrisul romanului Umbra intr-o cutie de valori dintr-o banca pariziana, avind promisiunea editorului ca, in cazul in care va suferi un "accident", romanul va vedea lumina tiparului.

Umbra este povestea unei iubiri imposibile traite la hotirul dintre doua lumi. Un tinar cineast lasa in urma tarimul uitat de timp al Albaniei natale pentru stralucirea ademenitoare a Parisului. Aici o cunoaste pe Silvaine, o actrita frumoasa de care, ciudat, nu se poate indragosti. Motivul se ascunde, poate, in prezentul dureros al tarii sale de la granita cu infernul, iar drumul tinarului inapoi, spre Albania, devine o calatorie spre radacinile raului.

"Ismail Kadare este unul dintre cei mai straluciti si mai inzestrati scriitori ai zilelor noastre." (Alain Bosquet)

"Umbra e un roman puternic, curajos, brutal. Viziunea lui Kadare este aproape dantesca." (Kirkus Reviews)

 

 

"Leviatan" de Boris Akunin

Traducere din rusa de Denisa Fejes si Daniel Ionescu/ Colectia Thriller & Mystery

* Romanele lui Boris Akunin s-au vindut in peste 20 de milioane de exemplare

1878. Franta este socata de o crima oribila: excentricul lord Littleby si noua dintre servitorii sai sint ucisi cu singe rece intr-o vila din Paris. De ce? Mister. Comisarul Gustave Gauche gaseste la fata locului un indiciu crucial: o emblema de aur in forma de balena, pe care lordul a smuls-o criminalului. Balena este simbolul luxosului vapor Leviatan, care va porni in calatoria inaugurala spre Orientul Indepartat. Bijuteria a fost inminata, impreuna cu biletul, fiecarui pasager de la clasa I, asadar vinovatul va urca la bordul falnicului vas de croaziera. Un caz complicat si periculos, a carui solutie uimitoare va iesi la suprafata abia dupa o jumatate de ocean, citeva crime si multe surprize marca Akunin.

"Salturile in timp, schimbarile de ton si de stil narativ sint dublate perfect de eruditia autorului. Un roman politist ca o croaziera de lux." (Entertainment Weekly)

"Leviatan ne trimite la epoca cerebrala a romanului politist… Spiritul atotputernic al civilizatiei, care azi ne stirneste nostalgia, pulseaza aici chiar si in prezenta crimei." (The New York Times)

 

 

 

EDITURA ALL

 

"Nunta in decembrie" de Anita Shreve

Un nou roman puternic despre o nunta, prieteni vechi si o reuniune ce le va schimba vietile.

La un han din estul statului Massachussets, sapte fosti colegi de liceu se aduna la o nunta. Nora, proprietara hanului, a fost nevoita recent sa-si reconstruiasca viata in urma decesului sotului ei. Harrison, care simte inca repercusiunile unui teribil accident petrecut cu douazeci si sapte de ani in urma la Academia Kidd, si-a creat un drum in viata alaturi de sotie si cei doi copii ai sai. Agnes, devenita profesor de istorie la Kidd, este inca necasatorita, tinjind sa dezvaluie un secret pe care nu il poate spune, un secret care i-ar soca pe toti. Bridget, mama unui baiat de cincisprezece ani, a acceptat cererea in casatorie a lui Bill, iubitul ei din liceu pe care l-a reintilnit de curind. Intr-adevar, Bill este cel care isi doreste foarte tare aceasta nunta si care i-a adunat pe toti laolalta pentru acest uimitor weekend de revelatie si incriminare, iertare si cainta.

Cel mai ambitios si miscator roman al Anitei Shreve de pina acum, sondind resorturile motivatiei umane cu eleganta si talentul care au facut din ea "unul din cei mai buni autori ai timpului sau".

 

 

"Zgarda de foc" de Valerio Evangelisti

500 de pagini care se citesc pe nerasuflate! Unul dintre cele mai bune romane ale lui Valerio Evangelisti, Zgarda de foc descrie formarea Mexicului ca stat modern: o fresca uriasa, alcatuita din destinele foarte multor personaje, traversate de iubire, ura, dezamagire, distrugere si razboi.

Intr-un roman istoric de larga respiratie, Valerio Evangelisti infatiseaza formarea Mexicului ca stat modern. Pornind de la revolta mexicanilor din Texas la mijlocul secolului al XVIII-lea, actiunea se dilata, mutindu-se in Mexic, unde cuprinde lupta lui Benito Juarez impotriva lui Maximilian de Austria, dictatura lui Porfirio Diaz, modernizarea fortata a satelor, revoltele taranesti, macelarirea si deportarile indigenilor, ajungind pina in pragul revolutiei.

Firul conducator este relatia contradictorie de dragoste si ura intre Mexic si Statele Unite, dar si formarea treptata a unei identitati nationale si a unei culturi unitare care sa o exprime. Totul – vazut prin prisma destinelor a numeroase personaje (cel mai adesea reale).

 

 

"Inteligenta emotionala, cheia succesului in viata" de Daniel Goleman

Una dintre cele mai importante carti despre afaceri pe care o puteti citi…

Secretul succesului nu este asigurat nici de ce vi s-a predat la scoala, nici de diploma unei facultati economice si nici macar de know-how-ul tehnic ori anii de experienta. Singurul factor de importanta majora pentru performanta profesionala si pentru promovare este inteligenta emotionala.

Aceasta reprezinta un set de aptitudini pe care oricine le poate dobindi si, in ghidul practic de fata, Daniel Goleman le identifica, le explica importanta si modul cum pot fi cultivate.

In ceea ce-i priveste pe lideri, inteligenta emotionala constituie aproape 90 de procente din ceea ce ii deosebeste pe liderii de mare performanta de cei mediocri. Dupa cum spune Goleman, inteligenta emotionala este esentiala pentru a ajunge pe cel mai inalt palier profesional si a ramine acolo in orice domeniu, chiar si intr-o cariera din tehnologiile de virf.

 

 

 

EDITURA PARALA 45

 

"Legendele iubirii. Miturile necenzurate ale Greciei" de Andrew Calimach

Citi dintre noi stim ca, in lumea mitului, intre Ahile si Patrocle, Hercule si Hilas, Laios si Chryssipos a existat – spun izvoarele istorice! – o relatie homoerotica?

Miturile Greciei antice fac parte din bagajul cultural universal, la care ne raportam fara rezerve. Cu toate acestea, multe dintre miturile pe care noi le credem canonice sint doar variante impuse intr-o epoca sau alta de o voce literara cu pregnanta si nimic mai mult. Miturile nu sint unice. Oricine le poate rescrie sau resemantiza si, din pacate, multe dintre cele care ne-au stirnit imaginatia au fost epurate tocmai de dimensiunea ce le-ar fi facut cu adevarat seducatoare.

Urmand sursele, dar si o bibliografie substantiala, Andrew Calimach, autor american de origine romana, descendent al familiei nobiliare Callimachi, restaureaza in cartea sa Legendele iubirii. Miturile necenzurate ale Greciei tocmai aceste mituri ale amorului masculin.

Legendele iubirii e o carte in care ii putem revizita pe clasici asa cum au fost ei pentru ca meritul scrisului lui Andrew Calimach e de a intui muzica existentei acolo unde se instalase surdina conventionalului.

 

 

 

EDITURA HERALD

 

"Evanghelia dupa Toma" de Puech Henri-Charles

Traducere de Radu Duma/ Colectia Manuscris

Evanghelia dupa Toma este una dintre cele patruzeci si noua de scrieri pe care le reunesc cele treisprezece volume descoperite din intimplare, in 1945, in apropiere de Nag Hammadi, in Egiptul de Sus.

Cele treisprezece codexuri descoperite reprezinta bibliote­ca unei comunitati gnostice, alcatuita in secolele III, IV sau V. Aceste codexuri contin lucrari de provenienta diversa (setiene, in marea lor majoritate, dar si valentiniene sau hermetice), redactate in mai multe dialecte copte (in principal in sahidica).

Textul in limba copta a fost stabilit si tradus de A. Guillau­mont, H.-Ch. Puech, G. Quispel, W. Till si ‛Abd al Masīh. Acest text a fost corectat, modificat pe alocuri sau completat in mai multe rinduri.

Evanghelia dupa Toma a facut senzatie de indata ce existenta sa a fost adusa la cunostinta publicului. Este o culegere de 114 logia sau "Spuse" pe care Iisus le-ar fi adresat discipolului sau Toma si pe care acesta le-a pastrat secrete.