14 elevi de la Colegiul National au alcatuit un glosar de termeni utili in traducerile din engleza

Colegiul National a organizat in luna iulie un proiect Leonardo da Vinci, intitulat "Pregatire lingvistica la standardele europene in comunicarea orala si scrisa". Scopul lui a fost acela de a-i inavata pe elevi care sint pasii ce trebuie urmariti in momentul aplicarii pentru o bursa de studii in strainatate, sau pentru obtinerea unui loc de munca in afara tarii.

La proiect au participat 14 elevi, care au lucrat in echipe si au tradus din limba engleza in romana, franceza sau germana. Fiecare participant a avut la finalul proiectului un portofoliu si un glosar de termeni specifici, intilniti in timpul traducerilor de acest gen.

Proiectul a fost organizat in parteneriat cu Tellus Group Ltd, din Plymouth, Marea Britanie, un departament care isi desfasoara activitatea pe doua componente: una de predare a limbii engleze si alta care vizeaza cistigarea experientei profesionale intr-o companie din Plymouth (Work Experience UK). Elevii au fost indrumati de profesoara Ana Maria Placinschi.