Clima perfecta din Napoli

Ati fost deja in Italia? E o tara minunata si poate cel mai fermecator oras este Napoli.In septembrie, in timpul ultimei mele vizite in Napoli, am putut constata urmatoarele: napolitanul tipic vorbeste extrem de tare, folosindu-si nu doar gura, ci si miinile sau chiar picioarele, caci, se pare, dispune de un exces considerabil de energie.

Ambitia napolitanului este de neintrecut, mai ales cind se deplaseaza pe roti. El stie cu exactitate unde vrea sa ajunga si nu lasa pe nimeni, sub absolut nici o forma, sa-i stea in cale. In afara de asta, am putut observa la Napoli ca semaforul rosu nu este luat niciodata in serios de catre napolitanul tipic. Aceasta observatie m-a facut sa intreb: "La ce va mai trebuie semafoare in Napoli?". Prietenul meu, Vincenzo, frizer napolitan de clasa, mi-a raspuns fara  a sta pe ginduri ca acestea „servesc doar ca elemente pur decorative". Adica inainte se construiau palate pompoase, iar astazi se pun la mai tot coltul semafoare, fiindca simtul estetic al adevaratului napolitan a ramas la fel de pregnant ca odinioara. 

Ambitia si, mai ales, spiritul de inventivitate al numerosilor conducatori de scutere sau soferi ii determina ocazional sa foloseasca in mod spontan si trotuarul, atunci cind strada este blocata, ceea ce se intimpla mai tot timpul. Dar asta nu constituie de fapt nici o problema, caci in acest mod, ca pieton, ti se da ocazia sa-ti antrenezi reflexele. Datorita napolitanilor, am descoperit, placut surprins, ca pot sa sar mult mai sus decit am crezut vreodata.

In Napoli nu rare sint cazurile cind trei sau patru oameni folosesc acelasi scuter, bineinteles, simultan. Iar Rodolfo, un politist din Napoli pe care l-am cunoscut la Vincenzo, mi-a povestit ca, intr-o zi, pe cind era de serviciu, a observat o masina mica cu cel putin opt pasageri. Da, exact opt! "Am vrut sa-i opresc pe loc", a povestit Rodolfo, "si sa le dau o amenda, insa in clipa urmatoare am renuntat fiindca  imediat am vazut o masina si mai mica, in care se aflau cel putin noua persoane".

In Elvetia sau in Germania, aceste noua persoane ar fi folosit din spirit individualist cel putin noua masini diferite, care bineinteles ca ar fi poluat mediul inconjurator de noua ori mai mult. Asa ca traficul ciudat din Napoli are si o parte buna: toate persoanele care se inghesuie pe scuter sau in masina contribuie considerabil la reducerea emisiilor de CO2. O masina in loc de noua, un scuter in loc de patru! Asa ca nu-i deloc de mirare ca in Napoli au o clima atit de placuta si stabila.

(Traducere din limba germana: Lucian Turcas)