Decadenta

Distins cu numeroase premii, "Albastru nemarginit, aproape transparent", de Ryu Murakami, este un roman erotic si violent, care incepe si se termina brusc. Ryu Murakami s-a impus rapid ca unul dintre cei mai interesanti scriitori japonezi ai momentului. Albastru nemarginit… a avut un succes enorm, romanul fiind vindut in peste un million de exemplare chiar in primele sase luni de la aparitie. A primit prestigioase premii, atit in Japonia, cit si in strainatate. Dar Ryu Murakami este si un foarte talentat regizor. Printre succesele sale cinematografice se numara ecranizarea romanului Albastru nemarginit, aproape transparent, dar si filmul Tokyo Decadence. Dintotdeauna scriitorul japonez a fost pasionat de cultura occidentala, dar mai ales de cea americana, pasiune care se regaseste si in Albastru nemarginit, aproape transparent, o carte despre viata nebuna a unor tineri japonezi (Ryu, Okinawa, Reyko, Kazuo, Yoshiyama, Mako, Lili etc.) care traiesc in apropierea unei baze militare americane.

Orgiile sexuale, muzica, alcoolul, drogurile alcatuiesc viata haotica si decadenta a acestor adolescenti. Albastru nemarginit, aproape transparent este si o carte cu tenta autobiografica, iar in 1976 devine bestseller. Romanul incearca sa arate o alta fata a Japoniei, una intunecata si stranie, fara tabu-uri si fara reguli. Astfel, la numai 24 de ani, rebelul Ryu Murakami devine liderul unei intregi generatii, care reuseste sa se faca auzita prin intermediul cartilor sale. Albastru nemarginit, aproape transparent a fost distins cu Premiul Akutagawa, echivalentul Premiului Goncourt. In ceea ce priveste filmele lui Murakami, acestea nu pot fi incadrate in nici un gen. Aceasta a fost, de fapt, chiar dorinta regizorului, sa nu respecte nici o regula cinematografica.

Se poate spune ca Ryu Murakami a revolutionat literatura japoneza prin stilul sau original, prin subiectele romanelor sale (adesea acuzate de obscenitate), deloc lipsite de poezie si rafinament. Albastru nemarginit, aproape transparent este povestea unei "generatii pierdute", care isi traieste din plin deziluziile si disperarile, intr-o societate "fara suflet", cum spune autorul.

* Marti, 2 septembrie, "Ziarul de Iasi" va ofera romanul "Albastru nemarginit, aproape transparent" la pretul de 5 lei.