Jurnalul lui Asachi (4). Legăturile cu străinătatea

vineri, 20 octombrie 2023, 01:51
1 MIN
 Jurnalul lui Asachi (4). Legăturile cu străinătatea

Cu toate că nu mai avea funcţii de demnitate publică, în ultimii ani de viaţă Asachi întreţine relaţii cu străinătatea, expediind şi primind scrisori şi felicitări, abonându-se la diverse ziare şi reviste, trimiţând, la rândul său, diverse publicaţii editate la Institutul Albinei. De asemenea, face diverse cumpărături, printr-un comisionar, pe nume Klang (printre altele, cumpără chiar şi bilete la loterie de la Viena).

Marţi, 23 oct. 1862. Consemnează un articol despre/ al lui Garibaldi, din care reţine pasajul Omul este unealta lui Dumnezeu.

Luni, 19 nov. 1862. Notează că, la Pisa, doctorul Zanetti cu ferice a scos glonţul din plaga lui Garibaldi.

Marţi, 4 dec. 1862. Consemnează adresa din Paris a fostului domnitor Mihail Sturdza. Acesta apare foarte des în jurnal, Asachi trimiţându-i felicitări în mod constant de ziua onomastică, de ziua de naştere şi de sărbători.

Luni, 10 dec. 1862. Trimite un exemplar din Nouvelles Historiques către Prinţesa Catherine Argoutinsky Dolgoroukoff, la Odessa.

Miercuri, 19 dec. 1862. Scrie comisionarului Klang, prin care trimite uneori Hermionei, la Paris, diverse delicatese de sărbători.

Vineri, 21 dec. 1862. Reconsemnează trimiterea unor scrisori şi a unui exemplar din Nouvelles Historiques către Prinţesa Catherine Argoutinsky Dolgoroukoff, la Odessa.

Sâmbătă, 29 dec. 1862. Notează adresele Prinţului Mihail Sturdza de la Baden-Baden şi de la Paris. De asemenea, notează adresa Hermionei şi a lui Petru Asachi, ambele la Paris. Apare adresa lui Jean Alecsandry, Agent (ambasador) al Principatelor Unite la Paris. Este vorba de Vasile Alecsandri, care va mai apărea în jurnal,după abdicarea lui Cuza, când poetul se retrage la Mirceşti şi îl va vizita la Iaşi peAsachi.

Miercuri, 13 martie 1863. M-am abonat la Europe şi Allgemeine Zeitung.

Miercuri, 3 aprilie 1863. Pe la amiază mare ploae cu tunete. Expediază în străinătate două broşuri în franceză: Apperçu şi Elle estfolle!

Vineri, 31 mai 1863. Scrie la Praga pentru 4 Vignete.

Vineri, 2 august 1863. Asachi îl visează pe Mihail Sturdza care îl numea Mareşal al Palatului (Mareşal du Palais).

Miercuri, 14 august 1863. Comisionează la Klang Almanahul Gotha 1864, 15 florini, banii fiind trimişi.

Duminică, 1 sept. 1863. Scrie lui Mihail Sturdza la Baden-Baden şi îi trimite câteva broşuri cu unele scrieri.

Doctorul Iacob Czihac se număra printre cei mai buni prieteni ai lui Asachi. Cei doi se vizitau des până la plecarea lui Czihac în Germania, după care ţin legătura prin scrisori.

Marţi, 24 sept. 1863. Scris lui Czihac Iacob [la] Aschaffenburg condoleanze.

Marţi, 1 oct. 1863. Comision de la D. Constantin Stamaty de la Chishineu.

Miercuri, 18 martie 1864. Notează ceva despre vignetele de la Praga ale lui Stamaty.

Se îngrijeşte să aibă ochelari de calitate, pe care îi comandă la Viena sau la Paris.

Joi, 18 iunie 1864. Trimis la Viena bani pentru ochelari lui Waldstein.

Vineri 7 august 1864. Am scris fratelui la Paris, la Leipzig pentru portretul.

Miercuri, 16 sept. 1864. Elisa Pallady mi-a adus de la frate-meu de la Paris trei perechi de ochelari.

Bineînţeles că revine una din problemele sale cele mai mari, vinderea tipografiei. Astfel, face diverse intervenţii, pe diverse canale pentru a perfecta această tranzacţie, pe care nu o va finaliza niciodată.

Luni, 21 sept. 1864. Trimis Ermionei copia plenipotenţiaritate lui Nicolae Cantacuzino pe cauza tipografiei.

Marţi, 2 martie 1865. Am scris şi trimis la Leipzig 7 galbeni pentru perfretut esilografit, m-am abonat la Gazette.

Miercuri, 14 aprilie 1865. M-am abonat la Voleur de la mai 1865 la april 1866.

Marţi, 4 mai 1865. Vizita a două fiice a congregatiei Reidentorului pe Viena Schottenfeld Kaiserstrasse No 25. Alecu le-a dat 1 galben. Ele umblă prin Europa şi vin de la Cairo strângând bani pentru o oftamotrofie din Viena.

Luni, 24 mai 1865. Am scris la Prinţul M. Sturdza.

Joi, 23 dec. 1865. Scris la prinţul Gr. Sturdza prin Catinca.

Joi, 20 ian. 1866. Scris la Paris Prinţului M. Sturdza.

Miercuri, 10 ian. 1868. Scris prinţului Mihai Sturdza.

Întreţine o corespondenţă şi cu Emmanuel Frémiet (1824-1910), sculptorul francez care, după planurile lui Gheorghe Asachi, a realizat statuia ecvestră a lui Ştefan cel Mare de la Iaşi, inaugurată în 1883.

Miercuri, 17 Aprilie 1868. Scris lui Fremiet.

Cea mai mare parte a corespondenţei lui Asachi cu străinătatea o reprezintă, desigur, cea purtată cu fiica sa Hermiona (sau Ermiona), soţia lui Edgar Quinet. Aceste scrisori au, de regulă, un unic subiect: banii. Sau proprietăţile lui Asachi. Trimite Hermionei bani în mod constant, iar odată, excedat de atâtea solicitări, notează cu dezamăgire:

Miercuri, 19 febr. 1864. Alecu la Dimitraky, Visteria 0, vizita Doamnei Codrescu, Scrisoare de la Ermiona Bani şi tot bani???

 

Prof. univ. dr. ing. Neculai Eugen Seghedin, cadru didactic şi prorector responsabil cu activitatea didactică la Universitatea Tehnică „Gheorghe Asachi” din Iaşi

Comentarii